ANSWER CAME - übersetzung ins Deutsch

• Antwort kam
• Antwort erfolgte
• Antwort folgte
• Reaktion kam
• Antwort erging
• Antwort kommt
• Antwort ausbleibt
• Antwort ergibt sich
• Frage kam

Beispiele für die verwendung von Answer came auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

By the grace of God, I had prayed till the answer came!
Durch die Gnade Gottes hatte ich gebetet, bis die Antwort kam?

The answer came with the last herald,
Die Antwort kam mit dem letzten Herold,

And when no answer came, they shouted,»We will all die!
Als keine Antwort kam, riefen sie»Wir werden alle sterben!

I kept calling out,"Jesus, where are You?" No answer came.
Unaufhörlich rief ich nach Jesus:„Jesus, wo bist Du?“ Es kam keine Antwort.

And Cyrenius' answer came very briefly,“Whoever it is, land!”.
Und des Cyrenius Antwort lautete ganz kurz:„Wer's auch sei! Land!“.

When asked how many vehicles were lost, the answer came from the specialist.
Auf die Frage, wie viele Fahrzeuge schon verloren gingen, kam die Antwort.

I made a reservation two days before arrival, the answer came immediately with a great quote.
Ich machte eine Reservierung zwei Tage vor Ankunft, die Antwort kam sofort mit einem großen Angebot.

then the answer came.
dann kam die Antwort.

Every time the answer came very promptly
Jedes Mal kam die Antwort sehr schnell

Did you pray it through till God answered you, Did you pray till the answer came?
Hast du es gebetet, bis Gott dich antwortete, Hast du gebetet bis die Antwort kam?

letters sent from there to which no answer came;
die von dort geschickten Briefe, auf die keine Antwort kam;

The answer came with offer to pay the cost of a car through Western Union and nothing else.
Kam die Antwort von Angebot zahlen den Preis für das Auto über die Western-Union-und nicht anders.

The answer came back"We don't have one"
Kam die Antwort zurück"Wir haben keine"

I could not help feeling that the answer came from our blessed Lord Himself in the following extract.
Die Antwort kam meinem Gefühl nach vom Herrn selbst durch folgenden Briefausschnitt.

Jesus' answer came loud and clear-
Jesu Antwort kam klar und deutlich-

journaling when I wrote,"Contact" and the answer came,"We Are Here.
schrieb ich"Kontakt"- und die Antwort kam"Wir Sind Hier.

And the answer came loud and clear:"Surely thou didst set them in slippery places:
Und die Antwort kam laut und klar:"Fürwahr, auf schlüpfrige[Wege] stellst du sie, du lässt sie in Täuschungen

The answer came spontaneously:“We shall say that we are the‘Society of Jesus'” Fontes Narrativi Societatis Iesu,
Sofort kam die Antwort:»Wir sagen, dass wir die›Gesellschaft Jesu‹ sind!« Fontes Narrativi Societatis Iesu,

The answer came directly from God(Allah) Himself in the form of a short chapter of the Qur'an,
Die Antwort kam direkt von Gott selbst in der Form einer kurzen Surah des Qur'an,

The answer came directly from Allah Himself in the form of a short chapter of the Quran,
Die Antwort bekam er direkt von Gott Selbst in Form eines kurzen Kapitels des Quran,