DECREASE IS - übersetzung ins Deutsch

• Rückgang ist
• Abnahme ist
• Rückgang steht
• Reduktion ist
• Abnahme wird
• Verminderung wird
• Rückgang wird
• beträgt der Rückgang
• Rückgang sei
• Reduzierung wird
• Rückgang liegt
• Verminderung ist

Beispiele für die verwendung von Decrease is auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

One reason for this year-on-year decrease is an increase in the capital expenditure ratio.
Der Grund für den Rückgang gegenüber dem Vorjahr ist zum einen im Anstieg der Investitionsquote zu sehen.

This decrease is almost exactly the same as that reported in the previous Survey.
Dieser Rückgang ist fast identisch mit dem im vorigen Bericht gemeldeten Rückgang..

This decrease is explained by the withdrawal of two Community users from paper production.
Dieser Rückgang ist darauf zurückzuführen, dass zwei Verwender in der Gemeinschaft die Papierproduktion einstellten.

As described above, a temperature decrease is observed during the course of the endothermic titration reaction.
Wie oben beschrieben, lässt sich im Verlauf der endothermen Titrationsreaktion eine Abnahme der Temperatur beobachten.

Decrease is noted also at extra-uterine pregnancy;
Die Senkung wird auch bei wnematotschnoj der Schwangerschaft bemerkt;

Temperature increase and decrease is driven over ramps.
Temperaturanstieg und Temperaturabsenkung werden über Rampen gefahren.

Chest dimension shapes as well as decrease is visible within weeks.
Chest Dimension prägt sowie Abnahme innerhalb weniger Wochen sichtbar ist.

The greater decrease is recorded to Saint Gottardo- 43,000 travels.
Der meist Rückgang wird zu dem San Gottardo registriert-, reisen 43,000.

The decrease is attributable primarily to an increase in operating expenses.
Der Rückgang ist dabei in erster Linie auf einen Anstieg der Verwaltungsaufwendungen zurückzuführen.

The decrease is mainly attributable to lower revenue in the Europe region.
Der Rückgang ist insbesondere auf rückläufige Umsätze in der Region Europa zurückzuführen.

If a slight decrease is single, then you should not take medication.
Wenn eine leichte Abnahme einmalig ist, sollten Sie keine Medikamente einnehmen.

The decrease is not a linear function, but plummets dramatically instead.
Der Verlauf ist dabei nicht linear, sondern nimmt überproportional stark ab.

The roller diameter must be determined- due to wear a decrease is possible.
Der Rollendurchmesser muss bestimmt werden- er könnte sich durch Verschleiß verringern.

Temperature decrease is necessary that each subsequent first coat could not fuse earlier put.
Die Senkung der Temperatur ist notwendig damit jede nachfolgende Grundierung früher die Aufgetragene nicht schmelzen konnte.

The decrease is primarily due a reduction in mine operating earnings during the quarter.
Der Rückgang ist vor allem auf die gesunkenen Betriebseinnahmen während des Quartals zurückzuführen.

The main reason for the decrease is believed to be the increase of smaller predators.
Der Hauptgrund für ihren Rückgang ist wie man glaubt die Zunahme kleinerer Räuber.

This decrease is a result of comprehensive tobacco control legislation,
Dieser Rückgang ist das Ergebnis umfassender Rechtsvorschriften zur Eindämmung des Tabakkonsums,

This decrease is always balanced by a corresponding increase of the quarters produced per acre.
Diese Abnahme wird stets ausgeglichen durch ent- sprechende Zunahme der per Acre producirten qrs.

The main reason for this decrease is the new composition of the EC in 2017.
Der Hauptgrund für diesen Rückgang ist die neue Zusammensetzung der Konzernleitung im Jahr 2017.

The decrease is caused by offsetting agio reserves with losses carry forward in Corporate Companies.
Der Rückgang ist im Wesentlichen auf Verrechnung von Agio-Reserven mit handelsrechtlichen Verlustvorträgen in Konzerngesellschaften zurückzuführen.