IMPLEMENTATION HAS - übersetzung ins Deutsch

• Umsetzung hat
• Implementierung hat
• Umsetzung ist
• Umsetzungsprozess hat

Beispiele für die verwendung von Implementation has auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The binding framework is there, but the implementation has to be improved.
Der verbindliche Rechtsrahmen ist vorhanden, er muss nur besser umgesetzt werden.

Being a Recommendation, it was non-binding and its voluntary implementation has been unsatisfactory.
Da Empfehlungen keine Bindewirkung haben, war ihre Umsetzung freiwillig und im Ergebnis unbefriedigend.

The current default implementation has a flaw.
Die aktuelle Implementation hat einige Schwachstellen.

The excellent implementation has created advanced functionality
Die hervorragende Implementierung hat zu einem größeren Funktionsumfang

The time for implementation has arrived: Focus on industry solutions.
Stunde der Umsetzung ist gekommen: Fokus auf Branchenlösungen.

The design and implementation has also challenged the DATRON team.
Die Konstruktion und Umsetzung hat auch das DATRON Team herausgefordert.

Now that the implementation has been completed, Örum has taken full control.
Nach Abschluss der Implementierung hat Örum die volle Kontrolle übernommen.

Incompetence in implementation has strategic consequences.
Inkompetenz bei der Umsetzung hat strategische Folgen.

Its implementation has already been greatly delayed in any case.
Ihre Umsetzung hat sich in jedem Fall bereits stark verzögert.

The process towards its implementation has been started up.
Der Umsetzungsprozess hat bereits begonnen.

I know from discussions with companies what an important impact the implementation has.
Aus Gesprächen mit Firmen weiß ich, wie wichtig später die Umsetzung ist.

The implementation has also significantly improved the work of drivers.
Die Implementierung hat die Arbeit der Fahrer ebenfalls deutlich verbessert.

Gradual implementation has already started.
Die Umsetzung hat bereits begonnen und erfolgt stufenweise.

Step 3: The NQF has been adopted formally and the implementation has started.
Schritt 3: Der NQR wurde formal angenommen, die Umsetzung hat begonnen.

The functionality of TeamViewer IoT and its cost-effective implementation has already won over renowned partners such as PTC ThingWorx,
Die Funktionalität von TeamViewer IoT und seine kostengünstige Implementierung hat bereits renommierte Partner wie PTC ThingWorx, Vodafone

Implementation has started and must continue on a number of issues, especially remittances,
Der Umsetzungsprozess hat begonnen und muss in einer Reihe von Bereichen weiter fortgesetzt werden,

Our own 802.11p FPGA implementation has successfully passed interoperability testing with devices of the market and is now able to communicate with commercial modules.
Unsere eigene 802.11p FPGA Implementierung hat den Interoperabilitätstest bestanden und kommuniziert bereits mit kommerziellen Modulen.

Eudora's implementation has certain peculiarities that make it incompatible with the majority of*. mbx conversion tools.
die durch eine weitere"generische" Art von Mailbox-format, Eudora Implementierung hat einige Besonderheiten, die es nicht kompatibel mit den meisten machen*. mbx Konvertierungswerkzeuge.

Since January 2002, the EC Delegation in Zagreb is responsible for the management of assistance and implementation has speeded up considerably.
Seit Januar 2002 ist die EK-Delegation in Zagreb für die Verwaltung der Hilfe zuständig, und die Umsetzung hat sich erheblich beschleunigt.

Although the whole process is not likely to be completed before the end of this century, implementation has started with the 1997 privatisation programme.
Obwohl dieser Prozeß wahrscheinlich nicht bis zum Ende des Jahrhunderts abgeschlossen sein wird, hat die Umsetzung mit dem Privatisierungsprogramm 1997 begonnen.