MATERIAL UTILIZATION - übersetzung ins Deutsch

• Materialausnutzung
• Materialnutzung
• stoffliche Verwertung
• die nutzung des materials
• stoffliche Nutzung
• stofflichen Verwertung
• Werkstoffausnutzung

Beispiele für die verwendung von Material utilization auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Material utilization of end-of-term textiles.
Stoffliche Verwertung der textilen Restfraktion.

Decrease material utilization through powerful, high yield nesting.
Geringerer Materialverbrauch durch leistungsfähige Verschachtelung mit hohem Ertrag.

Perfect material utilization and maximum yield thanks to intelligent software.
Perfekte Materialausnutzung und hoher Ertrag dank intelligenter Software.

part weight and material utilization.
des Bauteilgewichts und des Materialverbrauchs.

Raw materials for the innovation fields of industrial biotechnology material utilization!
Rohstoffe für die Innovationsfelder der Industriellen Biotechnologie stoffliche Verwertung!

Material utilization has become one of the most important issues in the automotive industry.
Materialausnutzung Materialausnutzung ist zu einem der wichtigsten Themen in der Automobilindustrie geworden.

When developing products, energy use is factored into the equation through material utilization and water load.
Bei der Produktentwicklung wird der Energieverbrauch durch den Materialverbrauch und die Wasserbelastung in die Gleichung miteinbezogen.

Efficient material utilization and more forming options with fewer tools due to 360° rotation of all tools.
Effiziente Materialausnutzung und mehr Umformmöglichkeiten mit weniger Werkzeugen durch 360°-Rotation aller Werkzeuge.

With up to 80% material utilization the deep-drawing technology is more resource efficient than the turning technology.
Mit bis zu 80% Materialausnutzung ist die Tiefziehtechnologie wesentlich ressourcenschonender als die Drehtechnik.

The material utilization is partly over 80%- cutting techniques yield less than 50%, depending on the contour.
Die Materialausnutzung beträgt teilweise über 80%- bei spanenden Verfahren sind es je nach Kontur weniger als 50.

Clever part design With the right tips, you can achieve better material utilization and always choose the right manufacturing method.
Teile clever konstruieren Mit den richtigen Tipps nutzen Sie Ihr Material besser aus und wählen stets das passende Fertigungsverfahren.

biomolecular optimization of biocatalysts for a material utilization of renewable resources.
molekularbiologischen Optimierung von Biokatalysatoren für eine stoffliche Nutzbarmachung nachwachsender Rohstoffe.

reduced scrap- saving you money through greater material utilization.
wenig Verschnitt möglich- und Sie sparen Geld durch bessere Materialausnutzung.

In a few clicks you are able to generate efficient programs for your machine, while optimizing material utilization and machine run time.
Mit ein paar Mausklicks können Sie ein leistungsfähiges Programm für Ihre Maschine erzeugen unddas Material optimal ausnutzen, währenddie.

The benefit of the software resides in the improvement of material utilization and longer runtime of the system without intervention by machine operator.
Vorteile beim Einsatz dieser Software sind eine verbesserte Nutzung des Materials und eine längere Laufzeit der Anlage, ohne dass der Maschinenbediener eingreifen muss.

More commonly, our engineers design for optimum performance, material utilization or to accommodate a special requirement demanded by the application or assembly process.
In der Regel planen unsere Ingenieure eine optimale Leistung, Materialausnutzung oder eine spezielle Anforderung, die von der Anwendung oder dem Montageprozess gefordert wird.

spare fuels supplement the material utilization, are not however the material utilization on an equal footing with the fulfilment of ratios not.“.
um es klar zu sagen, Ersatzbrennstoffe ergänzen die stoffliche Verwertung, sind aber der stofflichen Verwertung bei der Erfüllung von Quoten nicht gleichgestellt.â.

A waterjet increases material utilization, reduces costs
Ein Wasserstrahlschneider verbessert die Materialausnutzung, reduziert die Kosten

AutoNest Metalix offers optimal material utilization with AutoNest, the automatic nesting software.
AutoNest Metalix bietet eine optimale Materialnutzung mit AutoNest, der automatischen Verschachtelungssoftware.

The material utilization can reach to 80% or more.
Die Materialausnutzung kann zu 80% oder zu mehr erreichen.