STRUCTURAL MODIFICATIONS - übersetzung ins Deutsch

• bauliche Veränderungen
• strukturelle Änderungen
• strukturelle Modifikationen
• strukturellen Veränderungen
• Strukturänderungen
• bauliche Anpassungen
• baulichen Veränderungen
• strukturellen Änderungen
• strukturellen Modifikationen
• strukturelle Veränderungen

Beispiele für die verwendung von Structural modifications auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

require structural modifications to cars.
im Falle der CO2-Emissionen bauliche Veränderungen an den Fahrzeugen erfordern.

Metal work regarding structural modifications.
Spenglerarbeiten im Zusammenhang mit baulichen Modifikationen.

Very slight structural modifications in the vicinity of the weld.
Geringfügige strukturale Veränderung der Umgebung der Schweißstelle.

Its residents, too, have left their mark in the form of structural modifications.
Auch seine Bewohner haben ihre Spuren in Form baulicher Veränderungen hinterlassen.

Structural modifications in rotor geometry enable the system to be changed,
Durch eine strukturelle Änderung der Rotorgeometrie kann das System so verändert werden,

Structural modifications add more light to the space
Bauliche Maßnahmen bringen mehr Licht und schaffen die Grundlage

The anechoic calibration chamber can be set up in a normal quiet room of a building without any structural modifications.
Die schalltote Kalibrierkammer lässt sich in einem normalen ruhigen Raum eines Gebäudes aufstellen, ohne dass bauliche Veränderungen notwendig werden.

Apart from extensive work packages in various maintenance categories, EFW is executing structural modifications and repairs as well as cabin,
Neben umfangreichen Wartungspaketen der verschiedenen Wartungskategorien führt EFW sowohl Strukturmodifikationen und -reparaturen als auch Kabinen-,

The Commission has therefore introduced some structural modifications, within the scope of the Financial Regulation at present in force, in drafting the budget for 1977·.
Die Kommission hat daher bei der Aufstellung des Haushaltsplans für das Jahr 1977 im Rahmen der derzeit geltenden Haushaltsordnung einige strukturelle Veränderungen vorgenommen.

After minor structural modifications of the Capstone C30 gas turbine located at Fraunhofer IFF Magdeburg, a rotor was installed
Nach leichten konstruktiven Anpassungen der am Fraunhofer IFF angebundenen Turbine Capstone C30 konnte ein keramischer Rotor eingebaut

How significant are the structural modifications?
Wie groß sind die strukturellen Änderungen?

The modular WTCS architecture enables subsequent expansions without the need for any structural modifications.
Die modulare WTCS-Architektur erlaubt nachträgliche Erweiterungen ohne strukturelle Änderungen.

The sanatorium functioned without any radical structural modifications as a stationary facility.
Das Sanatorium funktionierte weiter als stationäre Einrichtung, ohne dass wesentliche bauliche Veränderungen vorgenommen wurden.

The structural modifications were carried out by Westfalia Logistics Services according to the motto.
Bei den baulichen Veränderungen verfuhr Westfalia Logistics Services nach dem Motto.

Do you need expert support in care or advice on structural modifications or aids?
Sie brauchen fachliche Unterstützung in der Pflege oder eine Beratung für bauliche Anpassungen oder Hilfsmittel?

To install the system, electrical and structural modifications were required both inside and outside the aircraft cabin.
Für die Installation des Systems waren neben den elektrischen Modifikationen auch Strukturarbeiten innerhalb und außerhalb der Flugzeugkabine notwendig.

Deep structural modifications have changed the carpenter's job
Tiefgreifende Stukturänderungen haben den Tischlerberuf und seine Branche aber

The composition of the city's soil made it difficult to make the structural modifications to install tracks.
Die Zusammensetzung des Bodens der Stadt machte es schwierig, die baulichen Änderungen zu machen, um Gleise zu installieren.

Moreover, the rate of hydrogen production can be fine-tuned by means of small structural modifications of the catalyst.
Zudem lässt sich die Rate der Wasserstoffproduktion über kleine strukturelle Veränderungen am Katalysator regulieren.

The research group of Dr. Christian Greiner analyzes structural modifications in friction contact using model materials like copper and steel.
Die Forscher um Dr. Christian Greiner ermitteln die Strukturänderungen beim Reibkontakt anhand von Modellmaterialien wie Kupfer und Stahl.