THE SAME ELEMENT - übersetzung ins Deutsch

• dasselbe Element

Beispiele für die verwendung von The same element auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

You can also declare multiple namespaces for the same element, if necessary.
Sie können gegebenenfalls auch mehrere Namespaces für dasselbe Element deklarieren.

Note: The same element is used for single-line and multiline input fields.
Hinweis: Für ein- und mehrzeilige Eingabefelder wird das gleiche Element verwendet.

These various types of atoms of the same element are called as isotopes.
Diese verschiedenen Typen der Atome eines und derselbe Elementes heißen von den Isotopen.

both relate to the same element.
beide beziehen sich auf dem gleichen Element.

Isotopes are atomic nuclei of the same element that differ merely in their atomic weight.
Als Isotop bezeichnen Kernphysiker Atomkerne des gleichen chemischen Elements, die sich nur durch ihr Atomgewicht unterscheiden.

In particular, the iron content in them is 40 times higher than the content of the same element in grapes.
Insbesondere ist der Eisengehalt in ihnen 40-fach höher als der Anteil desselben Elements in Trauben.

N Thermocouple cables Thermocouple cables consist of the same element material as the thermocouple and are tested for the same temperatures.
N Thermoelementenleitungen Thermoelementenleitungen bestehen aus dem gleichen Elementwerkstoff wie das Thermopaar selbst und sind bis zur gleichen Temperatur geprüft.

the end-tag is in the content of the same element.
muss sich das schließende Tag in gleichen Element befinden.

The fact that their relations will develop in a positive way is determined initially by their belonging to the same element.
Die Tatsache, dass sich ihre Beziehungen positiv entwickeln, wird zunächst dadurch bestimmt, dass sie demselben Element angehören.

The rulers of the decans are derived from the rulers of the signs of the same element triplicity, trigon, trine.
Die Herrscher der Dekanate bestimmen sich nämlich aus aus den Herrschern der Zeichen des gleichen Elementes derselben Triplizität.

created on the same element base of UAZ PATRIOT.
erstellt auf dem gleichen element Basis des UAZ PATRIOT.

However, when a CSS class is on the same element as another and you need to select for both,
Wenn jedoch eine CSS-Klasse im gleichen Element wie eine andere ist, dann musst du

In doing so, they get the same element of discovery and personalised learning,
Dadurch erhalten sie ein gewisses Entdeckungselement sowie die Befähigung zum personalisierten Lernen,

There's some decent prizes for lining-up 5 of the same element, whilst during the free spins bonus one symbol will become astacked wild before the spin commences.
Es warten lukrative Gewinne für das Aneinanderreihen von 5 gleichen Elementen. Während der Freispielrunde wird ein Gewinnsymbol zu einemgestapelten Wild, bevor die Runde beginnt.

storm on a promenade, and yet we are talking about the same element: water.
auch nicht das Geräusch eines Sturms an einer Promenade- obwohl wir hier über das gleiche Element sprechen: Wasser.

padding specified as a percentage calculates based on the calculated WIDTH of the same element, and this rule also applies to a vertical margin or padding!
Prozentsatz angegebene CSS-Margin und CSS-Padding basierend auf der BREITE desselben Element berechnet werden und diese Regel auch die vertikale Abstände betrifft!

with which its analytical exploiting becomes clearly more difficult, the same element of the holistic basic character of this approach appears as a discursive necessity.
in kein Subsystem aufgeht, womit ihre analytische Erschliessung deutlich schwieriger wird, erscheint derselbe Tatbestand von dem holistischen Grundcharakter dieses Ansatzes als diskursive Notwendigkeit.

Stable isotopes(atoms of the same element with the same number of protons
Stabile Isotope(Atome desselben Elements mit der gleichen Anzahl von Protonen,

The same element determining physiognomy
Dasselbe Element, das die Physiognomie bestimmt

It is one and the same Power that changes the interrelations within one and the same element; to put things simply,
Es ist ein und dieselbe Kraft, die die Verbindungen ein und desselben Elements ändert- um es ganz einfach zu sagen-,