USING THE PLATFORM - übersetzung ins Deutsch

• Nutzung der Plattform
• Plattform nutzen
• die benutzung der plattform
• Plattform verwenden
• unter Verwendung der Plattform
• benutzen die Plattform
• Plattform nutzt
• Plattform nutzende

Beispiele für die verwendung von Using the platform auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

This Agreement shall prescribe and determine terms and rules of using the Platform by the Users.
Die vorliegende Vereinbarung legt Bedingungen und Regeln zur Nutzung der Plattform durch Benutzer fest und bestimmt diese.

if you do not agree to them, please stop using the Platform.
Sie nicht mit ihnen einverstanden sind, nutzen Sie die Plattform bitte nicht mehr.

By using the platform, the site assures users an incredible experience playing games with high-quality graphics and sounds.
Durch die Nutzung der Plattform garantiert die Website Benutzern ein unglaubliches Spielerlebnis mit qualitativ hochwertigen Grafiken und Sounds.

If the User does continue using the Platform, the User acknowledges his/her consent to using the above mentioned personal data.
Mit der weiteren Nutzung der Plattform bestätigt der Benutzer seine Zustimmung zur Verwendung der obengenannten Personendaten.

apps you wish to block using the platform.
Apps auszuwählen die Sie mit der Plattform blockieren möchten.

sell items using the platform called‘Steam Market.
Objekte bezeichnet die Nutzung der Plattform kaufen oder verkaufen‘Dampf-Markt.

The User shall execute the Order, all by itself, using the Platform by filling in relevant forms.
Der Auftrag wird vom Benutzer selbstständig mittels der Plattform durch Ausfüllen der entsprechenden Formulare vorgenommen.

You can see how other brands are using the platform, thus allowing you to tweak your approach accordingly.
Du kannst sehen, wie andere Marken die Plattform nutzen und dann dementsprechend Deinen Ansatz anpassen.

Commission means a commission to be collected for acceptance of payments with a bank card using the Platform;
Provision- Provision, die für die Annahme der Zahlung per Bankkarte mittels der Funktionen der Plattform erhoben wird;

need information on how to register or support in using the platform?
benötigen Informationen zur Registrierung oder brauchen Unterstützung zur Nutzung der Plattform?

Teams at leading clinical research institutions are already using the platform to make significant advances in clinical biomarker signature development.
Teams führender klinischer Forschungseinrichtungen nutzen die Plattform bereits, um signifikante Fortschritte bei der Identifizierung klinischer Biomarkersignaturen zu erzielen.

the User should stop using the Platform.
ist der Benutzer verpflichtet, die Nutzung der Plattform zu beenden.

YOU can make the difference by using the platform we have created and by sharing content with people around the world.
SIE können einen Unterschied machen, indem Sie unsere eigens geschaffene Plattform benutzen und ihren Inhalt mit den Menschen auf der ganzen Welt teilen.

The Contractor shall not be liable under agreements entered into by and between the User and the Carrier using the Platform.
Der Anbieter haftet nicht bei Vereinbarungen zwischen dem Benutzer und dem Beförderungsunternehmen, die unter Nutzung der Plattform abgeschlossen werden.

We are also happy to help if you have questions about using the platform or registering. Continuing Education Center.
Auch wenn Sie zur Bedienung der Plattform, zu Ihrer Anmeldung oder Erstregistrierung Fragen haben, sind wir gern für Sie da.

In the context of our qualitative research projects, we are using the platform of KERNWERT, the independent software provider for qualitative online research.
KERNWERT Im Rahmen unserer qualitativen Online-Forschungsprojekte nutzen wir die Plattform des unabhängigen Online Research Softwareanbieters KERNWERT.

Rules for using the platform.
Regeln zur Nutzung der Plattform.

In using the Platform, you agree to not: 1.
In der Nutzung der Plattform, stimmen Sie zu, nicht: 1.

When using the Platform, you agree that you will.
Mit der Nutzung der Plattform stimmen Sie zu, dass.

There are over 75 million websites online right now using the platform, and that number grows every day.
Es gibt über 75 Millionen Websites online, die derzeit die Plattform nutzen, und diese Zahl wächst täglich.