PERMIS DE CONDUIRE - übersetzung ins Deutsch

• Führerschein
• Fahrerlaubnis
• Driving Permit
• Führerscheine
• Führerscheins
• Führerscheinen
• Permis De Conduire

Beispiele für die verwendung von Permis de conduire auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tu as le permis de conduire, pas de traîner un soir de semaine.
Du hast die Lizenz zum Fahren, nicht zum Herumkutschieren.

Renouvellement des permis de conduire intégrant une carte de conducteur.
Erneuerung von Führerscheinen mit integrierter Fahrerkarte.

Relative au permis de conduire.
Über den Führerschein.

Relative aux permis de conduire refonte.
Über den Führerschein Neufassung.

Elle vous a donc envoyé passer votre permis de conduire à toi et à Piccolo….
Sie hat dir und Piccolo befohlen, dass ihr den Führerschein machen sollt.“.

Vérifie l'authenticité des permis de conduire et des pièces d'identité.
Prüft die Echtheit von Führerscheinen und Ausweisdokumenten.

Transports: la Commission demande à la Hongrie d'adopter des mesures concernant les permis de conduire.
Verkehr: Kommission fordert von Ungarn Rechtsetzungsmaßnahmen zum Führerschein.

Quand as tu eu ton permis de conduire?
Seit wann hast du einen Führerschein?

Création d'un réseau entre les États membres pour la gestion internationale des permis de conduire.
Schaffung eines Netzes zwischen den Mitgliedstaaten zur internationalen Verwaltung von Führerscheinen.

il n'a même pas son permis de conduire!
Mr. Barghati, dass er nicht mal einen Führerschein hat?

États membres qui apposent le code 95 sur le permis de conduire.
Mitgliedstaaten, die den Code 95 im Führerschein vermerken.

Proposition visant à modifier la directive relative au permis de conduire 91/439.
Vorschlag zur Änderung der Richtlinie über den Führerschein 91/439.

Le Conseil a adopté une directive sur la reconnaissance mutuelle des permis de conduire.
Der Rat nahm eine Richtlinie über die gegenseitige Anerkennung von Führerscheinen an.

La possibilité d'insérer une micropuce dans les permis de conduire;
Möglichkeit zur Aufnahme eines Mikrochips auf dem Führerschein;

Quelles sont les principales modifications qu'implique la nouvelle législation sur le permis de conduire?
Was sind die wichtigsten Änderungen im Zuge der neuen Rechtsvorschriften für den Führerschein?

Rapport concernant le contenu possible des puces dont les permis de conduire seraient munis.
Bericht über mögliche Inhalte der erwogenen Mikrochips auf Führerscheinen.

J'aurais besoin d'un permis de conduire?
Brauch ich dazu einen Führerschein?

Historique de la législation sur le permis de conduire dans l'Union.
Die bisherigen Rechtsvorschriften für den Führerschein in der Union.

Aide Dr. Doofenshmirtz passer son permis de conduire!
Hilfe Dr. Doofenshmirtz passieren seine Fahrprüfung!

Il y a des limites à lacceptation des permis de conduire.
Es bestehen Einschränkungen bei der Annahme von Führerscheinen.