Beispiele für die verwendung von Veulent voir auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
les employeurs potentiels veulent voir en vous, et que vous avez réellement besoin pour réussir dans votre carrière sont.
die potenzielle Arbeitgeber in die Sie sehen wollen, und die Sie wirklich brauchen, in Ihrer Karriere erfolgreich zu sein sind.Pour ceux qui veulent voir autant de la ville en deux jours, ce combo comprend une visite de la Baixa,
Für diejenigen, die in zwei Tagen so viel von der Stadt sehen möchten, beinhaltet diese Kombination eine Tour durch die Baixa,Il y a un effet de miroir entre le comportement que les entreprises veulent voir dans leurs clients et dans leurs employés.
Es gibt einen Spiegeleffekt zwischen dem Verhalten, das Firmen in ihren Kunden und in ihren Angestellten sehen möchten.mais aussi pour ceux qui veulent voir les environs.
auch für diejenigen, die die Umgebung sehen wollen.vaut aussi le détour pour ceux qui veulent voir le côté traditionnel de l'île.
lohnt sich auch für diejenigen, die die traditionelle Seite der Inselleben sehen wollen.un must pour les touristes dans la région qui veulent voir le plus possible.
ein muss für Touristen in der Gegend, die möglichst viel sehen möchten.ce doit être le changement qu'ils veulent voir dans le monde.
müssen der Wandel sein, den sie in der Welt sehen wollen.Les gens veulent toujours savoir ce que pense quelqu'un d'autre sur le film qu'ils veulent voir et ils vont parcourir le web à la recherche de ces avis.
Leute Cette distribution permet de maintenir un équilibre entre ce que les clients veulent voir dans votre magasin et ce qui est bénéfique pour vous.
Diese Verteilung ermöglicht es Ihnen, ein Gleichgewicht herstellen zwischen dem, was die Kunden in Ihrem Geschäft sehen möchten und was von Vorteil für Sie.les utilisateurs obtiennent de choisir les données qu'ils veulent voir.
so dass Benutzer die Daten auswählen, die sie sehen möchten.Vendredi l'approche des ville de remplissages, Il y a beaucoup de gens curieux du monde entier qui veulent voir ce spectacle.
Freitag-nähert-die Stadt-Füllungen, Es gibt viele neugierige Menschen weltweit, die diese Show sehen möchten.Le programme du trekking est créé pour ceux qui veulent voir la nature extraordinaire du Kirghizistan.
Dieses Trekking Programm ist für die Menschen, die die bewundernswürdige Natur Kirgistans sehen möchten.La vérité de la matière est elles veulent voir que vous avez assez d'intelligence
Die Wahrheit der Angelegenheit ist sie möchten sehen, daß Sie genügend IntelligenzDans tous les complexes résidentiels et des maisons, des résidents veulent voir et entendre qui et dans quel but sonne à la porte.
Bewohner in jedem Wohnkomplex oder Einfamilienhaus wollen sehen und hören, wer da an ihrer Tür klingelt und zu welchem Zweck.Ils veulent voir comment votre travail a contribué à leur résultat
Sie wollen sehen, wie Ihre Arbeit zu ihrem Bottom-Line beigetragen hatIls vous diront qu'ils veulent voir- le mur suédois,
Sie werden Ihnen sagen, sie wollen sehen- die schwedische Wand,Le meilleur moment pour visiter les Pays- Bas pour tous ceux qui veulent voir les tulipes en pleine floraison est la mi- avril.
Die beste Zeit, um die Niederlande zu besuchen, ist Mitte April, wenn man die Tulpen in voller Blüte sehen möchte.Il s'agit d'une belle journée pour la famille et idéal pour tous ceux qui veulent voir comment l'autre moitié l'habitude de vivre.
Dies ist ein großer Tag für die Familie und Ideal für Wer will sehen, wie die andere Hälfte zu leben.Location de voiture de Boston est un must pour tous ceux qui veulent voir le plus possible alors qu'ils sont dans la région.
Parfois, on montre ce que les gens veulent voir, même si ça ne représente pas ce que l'on ressent vraiment.
Manchmal stellen sich Menschen dar, wie sie von anderen gesehen werden wollen, auch wenn es keine präzise Darstellung davon ist, wer sie sind.
