OPENGL - übersetzung ins Deutsch

• Opengl

Beispiele für die verwendung von Opengl auf Italienisch und deren übersetzungen ins Deutsch

esso ha una meravigliosa interfaccia grafica nota come Aqua(basata su Quartz, OpenGL e QuickTime).
Es hat stattdessen eine hübsche grafische Oberfläche namens Aqua(basiert auf Quartz, OpenGL und QuickTime).

esso ha una meravigliosa interfaccia grafica nota come Aqua(basata su Quartz, OpenGL e QuickTime).
Es hat stattdessen eine hübsche grafische Oberfläche namens Aqua(basiert auf Quartz, OpenGL und QuickTime).

Abilita OpenGL.
OpenGL aktivieren.

Impossibile inizializzare OpenGL.
OpenGL lässt sich nicht initialisieren.

Abilita OpenGL SPERIMENTALE.
OpenGL aktivieren Experimentell.

Questo sistema non supporta OpenGL.
Dieses System unterstützt OpenGL nicht.

le opzioni sono« raster» e« opengl» sperimentale.
Zur Verfügung stehen„ raster“ und„ opengl“ experimentell.

Usa OpenGL, se disponibile, per accelerare la fase di disegno.
OpenGL zur Beschleunigung der Anzeige verwenden, wenn möglich.

OpenGL 3.2, una presentazione.
OpenGL 3.2, einer Präsentation.

GPU Ottimizzazione: shader OpenGL personalizzato.
GPU-Optimierung: Benutzerdefinierte OpenGL Shadern.

supporta DirectX e OpenGL.
unterstützt DirectX und OpenGL.

OpenGL Una scheda video 3D(raccomandata).
OpenGL eine 3D Grafikkarte(empfohlen).

Un esempio importante: OpenGL. Grazie a SGI!
Ein gutes Beispiel ist OpenGL. Dank geht an SGI!

Pcbnew necessita del supporto a OpenGL v2.1 o successivi.
Pcbnew benötigt Unterstützung durch OpenGL v2.1 oder höher.

Questo chip non supporta adeguatamente le OpenGL di Windows.
Der Chip bietet keine adäquate Unterstützung für Windows OpenGL.

Scritto in C++ e OpenGL gira sui più importanti sistemi operativi.
Geschrieben in C++ und OpenGL läuft auf den meisten gängigen Betriebssysteme.

Le specifiche complete di OpenGL 4.0, insieme alle[…].
Ausführliche Spezifikationen von OpenGL 4.0, zusammen mit[…].

Scritto in C++ e OpenGL gira sui più importanti sistemi operativi.
Geschrieben in C++ und OpenGL läuft auf gängigen Betriebssystemen.

il computer deve supportare Shader Model 3.0 o superiore e OpenGL v2.0.
muss der Computer Shader Model 3.0 oder höher und OpenGL v2.0 unterstützen.

OpenGL per chiedere aiuto,
OpenGL um Hilfe zu bitten