OPENGL - traduzione in Italiano

• opengl

Esempi di utilizzo di Opengl in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

DRI-Direct Rendering Infrastructure(infraestructura de representación directa)- proporciona aceleración 3D por hardware para OpenGL. Necesitará tener una tarjeta gráfica con soporte para ello así como los controladores adecuados instalados para poder usarlo.
DRI(Direct Rendering Infrastucture) fornisce accelerazione hardware per OpenGL. Devi avere per forza una scheda video con accelerazione 3D e i driver giusti installati correttamente.

La especificación OpenGL 3.0 permite a los desarrolladores aprovechar el estado del hardware gráfico,
Le specifiche di OpenGL 3.0 consentono agli sviluppatori di sfruttare lo stato dell'arte dell'hardware grafico,

kernel driver compartido con driver X asociado; OpenGL, ES/EGL Almacenamiento:
driver del kernel in comune con driver X associati; OpenGL, ES/EGL Memoria:

Fusion ofrece capacidades DirectX 10.1 y OpenGL 3.3 para máquinas virtuales con Windows
Fornendo le funzionalità di DirectX 10.1 e OpenGL 3.3 alle macchine virtuali Windows e Linux e consentendo adesso fino

Ha definido un conjunto de extensiones que definir nuevas características para la próxima versión de OpenGL 3.0, que debe ser puesto en libertad en menos de 12 meses, y un conjunto de extensiones para OpenGL 2.1 para permitir que muchas de las nuevas funcionalidades de OpenGL pueden ser funcionado bien con hardware antiguo.
È stato definito un set di estensioni che definiscono nuove funzionalità per la prossima versione di OpenGL, la 3.0, che dovrebbe essere rilasciata in meno di 12 mesi, e un set di estensioni per OpenGL 2.1 per consentire a molte delle nuove funzionalità OpenGL di poter essere eseguite anche con hardware più vecchio.

anunció en una entrevista que el consorcio espera para comenzar el proceso de racionalización con la versión OpenGL 3.1, OpenGL, y espera que 3,1 se dará a conocer dentro de tres meses a diferencia de los dos años necesarios para versión 3.0 de OpenGL.
ha annunciato in una intervista che il suo consorzio spera di avviare il processo di razionalizzazione di OpenGL con la versione 3.1, e spera che OpenGL 3.1 possa essere rilasciata in tre mesi a differenza dei due anni necessari per rilasciare OpenGL 3.0.

lo que un recurso de cerdo puede ser OpenGL.
che cosa una risorsa porco OpenGL può essere.

competitiva con soporte de DX11 y OpenGL 3.2 marcan la actualización tecnológica de los nuevos procesadores Atom y Celeron.
competitiva con supporto OpenGL 3.2 e DX11, riportano i nuovi processori Atom e Celeron in linea con i trend tecnologici.

hardware reconocido por & Qt;. Sin embargo, la desventaja es que no se ejecuta de forma tan continua como debiera si se usa OpenGL acelerado por hardware. & marble; utiliza simplemente gráficos 2D y, por lo tanto, necesita un adaptador gráfico que sea rápido dibujando gráficos 2D. En un futuro planeamos añadir un servidor OpenGL opcional.
qualsiasi hardware supportato da & Qt;. Tuttavia, ciò ha lo svantaggio che non funziona fluido come potrebbe usando l' accelerazione hardware via OpenGL. & marble; usa semplice grafica 2D e quindi richiede una scheda grafica veloce nel disegno di grafica 2D. Abbiamo previsto di aggiungere una opzionale visualizzazione usando OpenGL in futuro.

Extensiones OpenGL.
Estensioni OpenGL.

OpenGL experimental.
OpenGL sperimentale.

Versión de OpenGL.
Versione di OpenGL.

Activar OpenGL EXPERIMENTAL.
Abilita OpenGL SPERIMENTALE.

Opciones de OpenGL.
Opzioni per OpenGL.

Información KCM OpenGL.
Informazioni OpenGL di KCM.

Juego de pinball OpenGL.
Gioco del flipper OpenGL.

Herramientas visor de imagen OpenGL.
Strumenti Visore di immagini OpenGL.

X-Server acelerado para OpenGL.
X-Server accelerato con OpenGL.

Juego de billar OpenGL 3D.
Gioco del biliardo 3D OpenGL.

No se pudo iniciar OpenGL.
Impossibile inizializzare OpenGL.