PROGRAMERI - übersetzung ins Deutsch

• Entwickler
• Programmierer

Beispiele für die verwendung von Programeri auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ne mogu čarolija ured bez velikog O.”” A što programeri rade kad vidimo Big-O notacija?
Man kann nicht Office-Zauber ohne große O.”” Und was tun, wenn wir Programmierer Big-O-Notation sehen?

a različiti programeri stvaraju aplikacije.
und verschiedene Entwickler arbeiten an Anwendungen.

frizeri, programeri i drugi).
Friseure, Programmierer und andere).

To nije istina, pogotovo što programeri najnovijim izmjenama pažljivo razmotriti sve nijanse
Das ist nicht wahr, vor allem als Entwickler der neuesten Modifikationen betrachtet sorgfältig alle Nuancen

i ovi hakeri i programeri i teoretičari zavjere i anarhisti preuzeli su našu kuću.
und diese Hacker und Programmierer und Verschwörungstheoretiker und Anarchisten haben unser Haus übernommen.

IgHome također omogućuje gadget programeri pokrenuti oglase unutar svojih gadgeta dok oni slijede igHome politiku.
IgHome Gadget ermöglicht es Entwicklern, ihre Anzeigen innerhalb Gadgets so lange laufen, wie sie igHome Politik folgen.

U budućnosti, programeri planiraju proširiti tako
In der Zukunft, die Entwickler planen, um die Funktion zu erweitern,

Programeri nagames radio
Die Entwickler haben hart gearbeitet

Moj zaključak je da programeri imaju dužnost poticati druge
Meine Schlussfolgerung ist, das Programmierer die Pflicht haben, andere zu ermutigen,

Polaganje gata temelj po rukama, programeri često čine pogreške koje dovode do oštećenja temelja i zidova kuće.
Verlegung der Pfeilergründung durch die Hände, machen die Entwickler oft Fehler, die das Haus an die Stiftung und die Wände zu Schäden führen.

Konkretno, programeri su stvorili sustav redovima,
Insbesondere erzeugt die Entwickler ein System von Reihen, die basierend auf

Ne želim reklamirati ovdje, ali za primjer, programeri DSK glazbu učinio profesionalni posao za široku primjenu njihova softvera, i to besplatno.
Ich glaube nicht, zu werben wollen, aber zum Beispiel haben die Entwickler von DSK Music einen professionellen Job für den flächendeckenden Einsatz ihrer Software für freie getan.

Kasnije u 2005 i u 2007, programeri odlučili da počnu raditi na projektu još jednom,
Später im 2005 und in 2007, die Entwickler beschlossen, das Projekt erneut zu arbeiten und die Version 1.03

Posebno u Silikonskoj dolini, programeri nude lud količine povlastice
Vor allem im Silicon Valley, Software-Entwickler angeboten werden unglaubliche Mengen von Vergünstigungen

Dodatno, naši programeri održavaju, proširuju
Ferner pflegen, erweitern und optimieren unsere Softwareentwickler bestehende Anwendungen,

Trenutno se rennovated, mi još uvijek ne znaju što programeri su planirali-
Derzeit renoviert, wir wissen noch nicht, was die Entwickler geplant haben-

Za igranje je posebno zanimljivo, programeri dati igračima priliku
Um zu spielen ist es besonders interessant, geben die Entwickler den Spielern die Möglichkeit die Geschichte zu verändern

to nije tako teško napraviti, programeri i dizajneri samo moraju sjesti jedan dan
es ist nicht so schwer, die Programmierer und die Designer müssen sich nur einen Tag hinsetzen

Želio sam da programeri vide da postoji ogromna podrška,
Ich wollte, dass die Produzenten sehen, dass es eine grundlegende Unterstützung gibt,

se vidi najpopularnija kanala, programeri ne ograničiti gledanje.
beliebtesten Kanäle sehen, die Entwickler nicht Anzeige einschränken….