CODE - übersetzung ins Deutsch

• Code
• Kodex
• Kode
• Alarmstufe
• Verhaltenskodex
• Codes
• Kodes

Beispiele für die verwendung von Code auf Niederländisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Code zeven op Fifth en Main.
Code sieben, Fünfte, Ecke Main.

Code rood, moeder.
Alarmstufe Rot, Mutter.

Code 4. Stuur medisch team.
Kode 4. Schickt das Ärzteteam rein… Ärzteteam.

Binaire code. Virtueel geld.
Virtuelles Geld. Binäre Kodes.

Ik heb een code.
Ich habe einen Kodex.

Deze code is vanochtend aangenomen.
Dieser Verhaltenskodex wurde heute Vormittag angenommen.

Code Silver in de lobby en het hoofdtrappenhuis.
Code Silver, Lobby und Haupttreppe.

Slechte code is als een slecht recept.
Schlechte Codes sind wie ein schlechtes Rezept.

Code rood! Mijn handleiding voor het ES wapensysteem is verdwenen!
Das Handbuch für das ES-Waffensystem ist weg. Alarmstufe rot!

Code rood. Ze spelen ons liedje.
Sie spielen unser Lied. Kode rot.

Binary code. Virtueel geld.
Binäre Kodes, virtuelles Geld.

Dus hij heeft een code.
Er hat also einen Kodex.

Een code voor sociale verantwoordelijkheden in het hotelwezen 2003.
Der Verhaltenskodex über die soziale Verantwortung der Unternehmen in der Hotelbran che aus dem Jahre 2003;

Hetwas gecodeerd. Goede code,'demarcatie'.
Nein, sie war kodiert. Guter Code,"Donauwalzer.

Ze schrijven goeie code, als ze niet in de bak zitten.
Sie schreiben gute Codes, wenn sie nicht im Knast sind.

Code Rood bevestigd. Nadia hier.
Nadia hier. Alarmstufe Rot bestätigt.

Waarschuwing Code rood.
Warnung. Kode rot.

De Talamasca heeft een code.
Talamasca hat einen Kodex.

Een code voor sociale verantwoordelijkheid in de suikerindustrie 2003.
Der Verhaltenskodex über die soziale Verantwortung der Unternehmen in der Zuckerin dustrie aus dem Jahre 2003;

Een portie van de code die het programma niet kan uitvoeren.
Ein Teil des Codes, den das Programm nicht ausführen kann.