Beispiele für die verwendung von Komplementarne auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Systemy transportowe muszą być komplementarne i zsynchronizowane.
Komplementarne i alternatywne metody leczenia.
Alternatywne i komplementarne terapie.
Wydaje się, że należy postrzegać je jako komplementarne.
Vielmehr sollten sie als komplementär angesehen werden.Obejmuje on trzy komplementarne obszary.
Es umfaßt drei sich ergänzende Bereiche.Tak więc pełna i prawdziwa wolność ma swoje dwa komplementarne synonimy: wierność i doskonałość.
Vollständige und wirkliche Freiheit besitzt somit zwei komplementäre Synonyme: Treue und Vollkommenheit.A nie komplementarne.
Komplementär und nicht Substitute.Po drugie- dopasowana oferta- produkty ostatnio oglądane i komplementarne.
Zweitens- abgestimmtes Angebot- kürzlich betrachtete und ergänzende Produkte.Są to systemy komplementarne.
Das sind komplementäre Systeme.Przynajmniej częściowo, komplementarne do mRNA.
Die miRNA ist teilweise komplementär zur mRNA.Są to działania komplementarne.
Dabei handelt es sich um ergänzende Maßnahmen.zaimplementowano w SAP następujące komplementarne funkcjonalności.
wurden in SAP folgende komplementäre Funktionen implementiert.jego matrycowym DNA są komplementarne.
DNA müssen dafür komplementär sein.Dopasowana oferta- produkty ostatnio oglądane i komplementarne.
Zweitens- abgestimmtes Angebot- kürzlich betrachtete und ergänzende Produkte.Jedna wizja CX, trzy komplementarne oferty.
Ein CX-Konzept, drei komplementäre Angebote.Obszary, w których działamy są rzeczywiście bardzo komplementarne.
Tatsächlich sind die Gebiete, auf denen wir arbeiten, sehr komplementär.Ponadto, liczne cele mogą być komplementarne i użyteczne.
Ferner können mehrere Ziele komplementäre und nützlich sein.Na ramy jakości składają się trzy komplementarne kierunki działania.
Der Qualitätsrahmen sieht drei sich ergänzende Handlungsfelder vor.Oba woluminy są komplementarne.
Die beiden Schichten sind komplementär.Wiedza partner biznesowy, takich jak usługi komplementarne i produktów będących przedmiotem zainteresowania klientów.
Geschäftspartner Wissen, wie ergänzende Dienstleistungen und Produkte von Interesse für Kunden.
