KOPALNYCH - übersetzung ins Deutsch

• Fossilen
• Fossiler
• Fossile
• Fossil

Beispiele für die verwendung von Kopalnych auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Chce zarazem zmniejszyć swe uzależnienie od importowanych paliw kopalnych.
Dadurch soll die Abhängigkeit von importierten fossilen Brennstoffen verringert werden.

Zostałem zaproszony przez Fundację Paliw Kopalnych z RPA.
Die South African Fossil Fuels Foundation hatte mich eingeladen.

Należy ponadto znieść wszelkie subwencje dla wykorzystywania paliw kopalnych.
Gleichzeitig sind jegliche Subventionen für den Verbrauch fossiler Brennstoffe abzuschaffen.

Tych problemów nie można rozwiązać za pomocą paliw kopalnych.
Diese Probleme können durch fossile Brennstoffe nicht gelöst werden.

Jednak nasza gospodarka oparta na paliwach kopalnych załamuje się.
Doch unsere auf fossilen Brennstoffen beruhende Wirtschaft bricht zusammen.

Oszczędzanie zasobów kopalnych.
Einsparung fossiler Ressourcen.

ustalić składniki paliw kopalnych.
Kohlenstoff-14, um fossile Brennstoffkomponenten zu bestimmen.

Odnawialnych lub kopalnych.
Erneuerbar oder fossil?

W okrzemkowe Filtry stosowane ziemiaspecjalne pojemniki z powłoką proszkową cząstek kopalnych plankton.
Die Diatomeenerde Filter verwendetSpezialpatronen, pulverbeschichtete Partikel fossilen Plankton.

Odwracalna klimatyzacja może znacznie zmniejszyć zużycie paliw kopalnych.
Eine reversible Klimatisierung kann den Einsatz fossiler Brennstoffe erheblich reduzieren.

Nie ma na to jednak dowodów kopalnych.
Fossile Beweise gibt es dafür jedoch nicht.

Współcześnie żyje około 250 gatunków a kopalnych znamy około 30 tysięcy.
Heute leben ca. 4000 Arten, fossil sind etwa 30 000 bekannt.

Trzeba skończyć z dotowaniem paliw kopalnych.
Und die Subventionierung von fossilen Brennstoffen muss aufhören.

Z pewnością musimy zwiększyć wydajność zużycia paliw kopalnych.
Mit Sicherheit müssen wir die Nutzung fossiler Brennstoffe effektiver gestalten.

odkryć potencjał ultradźwięków dla paliw kopalnych i odnawialnych paliw!
um das Potenzial von Ultraschall für fossile und erneuerbare Brennstoffe zu entdecken!

Organizator: Greenpeace żywności, Kopalnych.
Veranstalter: Greenpeace Essen, Fossil Free.

Zmniejszenie zależności od paliw kopalnych.
Die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen verringern.

Paleobotany- Badanie roślin kopalnych i ewolucja roślin.
Paläobotanik- Untersuchung fossiler Pflanzen und Pflanzenentwicklung.

Najwięcej pochodzi jej z surowców kopalnych(nieodnawialnych).
Ein Großteil davon sind nicht-erneuerbare mineralische und fossile Rohstoffe.

Partnerstwo jest już Michael Kors, z kopalnych.
Eine Partnerschaft wird bereits von Michael Kors, mit Fossil.