MATERIALNE - übersetzung ins Deutsch

materielle
materialnie
tworzywo
materialny
materiał
fizycznym
rzeczowe
materialistką
Material
sprzęt
tworzywo
materiał
materiały
materiałem
physische
fizycznie
fizyczny
Sachschäden
straty materialne
straty
uszkodzenia
szkody
zniszczenia
oszacowane
szkody materialne wyceniono
towar o wartości
das Materielle
materialnego
materiellen
materialnie
tworzywo
materialny
materiał
fizycznym
rzeczowe
materialistką
materiell
materialnie
tworzywo
materialny
materiał
fizycznym
rzeczowe
materialistką
materieller
materialnie
tworzywo
materialny
materiał
fizycznym
rzeczowe
materialistką
physischen
fizycznie
fizyczny

Beispiele für die verwendung von Materialne auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Powodzenie materialne zależnym będzie od jego własnych wysiłków.
Ihr materieller Erfolg hängt von Ihren eigenen Anstrengungen ab.
Rzeczy materialne tego świata.
Alle materiellen Dinge dieser Welt.
Rzeczy materialne istnieją w świecie fizycznym.
Die physischen Dinge existieren im physischen Raum.
Straty są nie tylko materialne.
Und der Schaden ist nicht nur materiell.
Materialne specyfikacje techniczne.
Materielle technische Spezifikationen.
Drugi rodzaj to własność ruchoma- te rzeczy są materialne, ale można je przenosić.
Die zweite Art- bewegliche Sachen- diese Dinge sind Material, aber sie können bewegt werden.
Materialne bogactwo nie gwarantuje szczęścia.
Materieller Reichtum ist kein Garant für Glück.
Warunki materialne były bardzo skromne.
Die materiellen Bedingungen waren sehr bescheiden.
Życie obejmuje te zjawiska, które są niezupełnie materialne.
Das Leben schließt Phänomene ein, die nicht materiell sind.
Respondentów przyznało, że przynajmniej jeden z tych ataków spowodował szkody materialne.
Prozent bestätigten, dass zumindest einer dieser Angriffe zu physischen Schäden geführt habe.
Materialne i niematerialne.
Materielle und immaterielle.
Musiałby zapłacić odszkodowania za straty ludzkie i materialne.
Für seine Verluste an Menschen und Material Ersatz zu beschaffen.
Materialne ciało Miedź.
Materieller Körper Kupfer.
Jestem więc wdzięczna za moje materialne i duchowe skarby.".
Ich bin dankbar für meine materiellen und geistigen Schätze.“.
I to jest materialne.
Und das ist materiell.
Bez nich nie mogłoby istnieć nasze ciało materialne.
Ohne diese gäbe es keine Möglichkeit für unseren physischen Körper zu existieren.
Darowizny materialne i finansowe.
Finanzielle und materielle Spenden.
Tajemnice tego tkwi oczywiście w materialne.
Das Geheimnis liegt natürlich im Material.
Materialne pochodzenie Chiny.
Materiellen Ursprung China.
Materialne pochodzenie: Finlandia.
Materieller Ursprung: Finnland.
Ergebnisse: 1438, Zeit: 0.0618

Materialne in verschiedenen Sprachen

Top Wörterbuch-Abfragen

Polnisch - Deutsch