MORFINY - übersetzung ins Deutsch

• Morphium
• Morphin
• Morphins

Beispiele für die verwendung von Morfiny auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ten koleś ma torbę pełną morfiny.
Hey, der Kerl hier hat eine Tüte voller Morphin.

Proszę, dajcie mi morfiny.
Bitte, geben Sie mir Morphium.

Nie.- 8 mg Morfiny.
Nein. Geben wir 8 mg Morphin.

Nie chcę morfiny.
Ich will kein Morphium.

Ból trwał po podaniu lorazepamu i morfiny.
Die Schmerzen dauern an, auch mit Lorazepam und Morphin.

Przygotować 5 mg morfiny.
Ich brauche 5 mg Morphin.

Doc? Potrzebuję morfiny.
Doc. Ich brauche Morphium.

Cal, nie możemy tego zrobić bez morfiny.
Cal, wir können das nicht ohne Morphium machen.

Daj mu 10 morfiny.
Geben Sie ihm 10 Morphin.

Znów się poruszył. Więcej morfiny.
Er bewegt sich wieder, mehr Morphium.

Potrzebuję morfiny.
Ich brauche Morphin.

Opium: Te same efekty występują, jak w morfiny.
Opium: Die gleichen Effekte auftreten, wie in Morphin.

Ile morfiny pani dają?
Wie viel Morphium bekommen Sie?

Nie podawaj mi morfiny, gdy śpię.
Geben Sie mir das Morphium nicht, wenn ich schlafe.

Dwa miligramy morfiny na godzinę.
Sie bekommen zwei Milligramm Morphin pro Stunde.

Proszę… morfiny Jestem tu.
Ich bin ja da. Bitte, Morphium.

I 2 miligramy morfiny, szybko! 200 miligramów furosemidu.
Ich brauche hier 200 Milligramm Furosemid und zwei Milligramm Morphin.

Dajcie mi morfiny". Myślisz tylko o tym,!
Ihr einziger Gedanke ist: Gib mir Morphium!

Morfiny(specyficzny silny lek przeciwbólowy).
Morphin(ein sehr starkes Schmerzmittel).

To działanie morfiny. Nie masz.
Das Morphium wirkt. Kein Sand.