NOWINY - übersetzung ins Deutsch

• Neuigkeiten
• Nachrichten
• Botschaft
• Neues
• News
• Nowiny
• Nachricht
• Neuigkeit

Beispiele für die verwendung von Nowiny auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Hej, ludzie. Mam nowiny.
Hey, Leute, es gibt was Neues.

głuchy na zapowiadając radosnej nowiny.
taub für die heralding froher Botschaft.

Te nowiny są tak świetne,
Diese Neuigkeit ist so verdammt toll,

Ktoś musi zanieść nowiny tej biednej dziewczynie.
Jemand muss der armen Braut die Nachricht bringen.

Musisz poznać te metody- Nowiny.
Das müssen Sie wissen- News.

Budynek Urzędu Gminy Sitkówka- Nowiny.
Gebäude der Gemeindebehörde Sitkówka- Nowiny.

Obawiam się, że mam straszne nowiny.
Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten.

To świetne nowiny.
Das sind tolle Neuigkeiten.

radosnej nowiny.
frohen Botschaft.

Mam dobre nowiny dla ciebie.
Ich habe gute Nachricht für dich.

Odlewałem się na zewnątrz kiedy usłyszałem nowiny.
Ich war draußen zum Pissen, als ich die Neuigkeit hörte.

Nowiny z Bułgarii.
Neues aus Bulgarien.

Schematy hafty cross Nowiny.
Stickerei Kreuz Schema News.

Stacja kolejowa Nowiny Wielkie.
Bahnhof von Nowiny Wielkie.

Mam złe nowiny.
Schlechte Nachrichten.

Też mam nowiny.
Auch ich habe Neuigkeiten.

Nie będzie to pora na głoszenie„dobrej nowiny o królestwie”.
Wir können niemand zwingen, die„gute Botschaft vom Königreich“ anzunehmen.

niż Dobrej Nowiny.
als die Gute Nachricht.

Dzięki za nowiny.
Danke für die Neuigkeit.

Nowiny ze wsi!
Neues aus dem Dorf!