PRACA - übersetzung ins Deutsch

• Arbeit
• Job
• Beruf
• Werk
• zu arbeiten
• Aufgabe
• Betrieb
• Arbeitsplatz
• Beschäftigung
• Tätigkeit
• Karriere
• Stelle

Beispiele für die verwendung von Praca auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Nasza praca w Saint Aegolious jest prawie skończona.
Unser Werk in Sankt Ägolius steht kurz vor seiner Vollendung.

To praca dla kłamców.
Es ist eine Aufgabe für Lügner.

To moja praca, jestem lobbystą.
Was ist das? Das ist mein Beruf.

Praca, którą dla nas wykonujesz, jest bezcenna.
Die Arbeit, die Ihr für uns tut, ist unbezahlbar.

Jeśli ta praca nie była niemożliwa już wcześniej.
War dieser Job vorher nicht unmöglich.

Stabilna praca bez silnych hamulców;
Stabiler Betrieb ohne starke Bremsen;

Praca z panią to dla mnie zaszczyt.
Es ist mir eine Ehre, mit Ihnen zu arbeiten.

Może gdzieś tam jest praca dla kogoś z takim podejściem.
Vielleicht gibt es für solche Menschen irgendeine Beschäftigung.

To chyba lepsza praca niż ta poprzednia.
Immerhin besser als dein letzter Arbeitsplatz.

To moja praca, być tutaj.
Es ist meine Aufgabe, hier zu sein.

Praca ta jest pamiętnikiem napisanym przez Kagero.
Das Werk ist das Tagebuch von Kagero.

Że to praca nie dla kobiety.
Das ist kein Beruf für eine Frau.

Cała praca i wszystkie plany!
All unsere Arbeit und unsere Pläne!

Taka praca, Pani Day.
Das ist Ihr Job, Miss Day.

Praca w sieci.
Betrieb im Netzwerk.

Praca ta przyniosła mu tytuł docenta.
Diese Tätigkeit brachte ihm den Titel Professor ein.

Praca dla pana była zaszczytem.
Und es war eine Ehre, für Sie zu arbeiten.

Ta praca nigdy się nie kończy.
Sein Werk ist nie vollendet.

Praca matki nigdy się nie kończy.
Die Arbeit der Mutter geht nie zu Ende.

To jest nasza praca, nie twoja.
Das ist unsere Aufgabe, nicht Ihre.