BERUF - übersetzung ins Polnisch

• zawód
• praca
• profesji
• zawodowego
• zajecie
• kariera
• zajęcie
• fachu
• życie
• specjalność

Beispiele für die verwendung von Beruf auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Aber in Ihrem Beruf ist das gut.
W Pańskim fachu taka reputacja dobrze świadczy.

Das ist kein Beruf für eine Frau.
Że to praca nie dla kobiety.

Beruf und Beschäftigung Support Center.
Kariera i wsparcie zatrudnienia Centrum.

Vereinbarkeit von Familie und Beruf bei beiden Geschlechtern.
Pogodzenie życia prywatnego i zawodowego w kontekście obu płci.

Ich bin Taschendieb von Beruf.
Jestem kieszonkowcem z profesji.

Die Gesundheit… Name, Beruf, Konfektion?
Zdrowie. Nazwisko, zawód, ubranie?

Das alles ist kein Beruf für Sie. Reden Sie weiter!
To nie jest życie dla pana, taka jest prawda!

Aktueller Beruf nany.
Aktualne zajecie nany.

Und Ihr Beruf vor dem Krieg?
A pańskie zajęcie przed wojną?

Kontinuierlich in seinem Beruf zu verbessern, um das attraktivste Angebot erstellen.
Nieprzerwanie doskonalimy się w swoim fachu, by stworzyć najatrakcyjniejszą ofertę.

Mein Beruf, meine Zukunft!
Moja kariera moja przyszłość!

Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf in Polen.
Godzenie życia zawodowego i rodzinnego w polsce.

Von der Leidenschaft zum Beruf.
Od pasji do profesji.

Das ist mein Beruf.
Taka jest moja praca.

Kein schlechter Beruf.
To nie jest zły zawód.

Beruf: computer literate.
Specjalność: computer literate.

Aktueller Beruf i don't work.
Aktualne zajecie i don't work.

Das alles ist kein Beruf für Sie.
To nie jest życie dla pana.

Heute ist der Beruf des Putzers gut bezahlt.
Współcześnie zajęcie sprzątaczki jest znakomicie opłacany.

Beruf und Zeit.
Kariera a czas.