Beispiele für die verwendung von Profesorem auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jest tylko profesorem.
Ty i tylko ty masz kontakt z profesorem.
Nur Du kannst Dich da, ggf. mit prof.Roald Sagdeev jest wybitnym emerytowanym profesorem na Uniwersytecie w Maryland.
Roald Sagdeev ist emeritierter Ehrenprofessor an der University of Maryland.Wywiad z Profesorem dr hab. med.
Interview mit Prof. Dr. med. habil.Ucieszysz się zapewne, że rozmawiałem z profesorem.
Dlaczego doktor nie jest profesorem?
Warum ist er nicht Lehrer?W 1994 był stypendystą Wissenschaftskolleg zu Berlin oraz profesorem na tamtejszym Wolnym Uniwersytecie.
War er Fellow am Wissenschaftskolleg in Berlin sowie Gastprofessor an der dortigen Freien Universität.Razem z profesorem Van Helsingiem zwalczyliśmy niebezpieczne zło.
Zusammen mit Prof. Van Helsing bekämpften wir ein gefährliches Übel.On nie był tylko jej profesorem.
Er war nicht nur ihr Psychologie- Professor.Nie powinieneś być profesorem w takiej instytucji.
Ich möchte kein Lehrer in so einer Klasse sein.Z profesorem Einsteinem. Gdyby tylko mógł pan zaaranżować kolejne spotkanie.
Ich bitte um ein weiteres Treffen mit Prof. Einstein.Więc domyśliłam się, że jesteś profesorem, albo brytyjskim gimnastykiem.
Ich dachte, Sie sind entweder Professor oder britischer Turner.Od roku 1993 był również profesorem Wojskowej Akademii Technicznej.
Ab 1911 war er auch Lehrer an der Technischen Militärischen Akademie.
Pierwszym fałszywym profesorem Lafevre był dziennikarz Fandor.
Falsche Prof. war Fandor. Der 1.Zawsze będę dla ciebie Profesorem.
Ich bin für Sie immer der Professor.Do tej pory jest tam profesorem.
Er war hier bislang Lehrer.Wywiad z Profesorem dr hab. med.
Interview mit Prof. Dr. Dr. med. habil.Mój ojciec jest profesorem.
Mein Vater ist Professor.Od dawna jest już profesorem.
Da ist er längst Lehrer.Wywiad z profesorem Dennisem L. Meadows.
Verliehen an Prof. Dennis L. Meadows.
