Beispiele für die verwendung von Pyta auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Córka pyta matkę.
Rick pyta Lori dlaczego chce mówić o Shanie.
Lori sagt Rick, dass sie über Shane reden möchte.Lekarz pyta dlaczego.
Wtedy pyta: jakie życie będzie miało?
Dann die Frage:„Welches Leben wollen Sie?Tu kręci i pyta o pracę. A ten mądrala?
Pyta pani mnie?
Riri mówi, że Drew pyta, czy będziesz dziś w Prettyboy's.
Laut Riri will Drew wissen, ob du heute Abend im Prettyboy's bist.On pyta o jej imię!
Mężczyzna pyta dziewczynkę: Kto jest twoją matką?
Fragt ein Mann ein junges Mädchen: Wer ist deine Mutter?Pyta o to, ile razy muzeum było u Państwa.
Am Ende zähle die Frage, wie viele Museumstage man in seinem Leben hatte.Kenan pyta, czy podczas jego nieobecności wydarzyło się coś.
Die Bajoranerin erkundigt sich, ob etwas Interessantes passiert ist, als sie weg war.Pyta ją, czy go pamięta.
Er sagt ihr, dass er sich erinnert.Właścicielem samolotu, o który pan pyta jest Executransport sp. z o.o.
Moja mama pyta, kim jesteś.
Meine Mutter fragte, wer du seist.Wciąż pyta pani siebie, czy Bóg istnieje.
Sie fragen sich, ob Gott existiert oder nicht.Mój przyjaciel pyta, czy chce się pan z nami napić.
Mein Freund will wissen, ob Sie etwas mit uns trinken.Bo każdy pyta mnie o Avengersów.
Weil mich jeder fragt, wo die Avengers sind.Pułkownik pyta o rozlokowanie oddziałów na Hawajach.
Der Oberst will die Truppenstärke auf Hawaii wissen.Lekarz pyta także o występowanie chorób alergicznych w rodzinie.
Außerdem erkundigt sich der Arzt nach allergischen Erkrankungen innerhalb der Familie.On pyta każdego z nas: Czy mnie kochasz?
Er sagt einem jeden einzelnen: ich liebe dich?
