SONET - übersetzung ins Deutsch

• Sonett
• Sonnet
• Sonette
• Sonate

Beispiele für die verwendung von Sonet auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Różnica między wierszem i Sonet.
Unterschied zwischen Sonett und Gedicht.

W paczce będzie sonet zawierający wskazówki dotyczące naszego spotkania.
In diesem Päckchen wird ein Sonett sein, das Hinweise zu unserem Rendezvouspunkt enthält.

A raczej sonet, jeśli porównać do moich wcześniejszych dzieł.
Na ja, eher ein Sonett, vergleicht man es mit früheren Werken.

Człowiek pisze sonet i jest dobry.
Ein Mann schreibt ein Sonett… und es ist gut.

Sonet do Ciemnej Pani.
Meine dunkle Lady.

Xvii sonet o miłości.
Liebessonett xvii von pablo neruda.

Brzmi jak sonet. Dalej.
Eher wie ein Sonett. Weiter geht's.

Tak samo doskonały jak sonet". Martini to amerykański wynalazek.
Von allen amerikanischen Erfindungen sind nur Martinis so perfekt wie das Sonett.

Kiedy słyszycie, lub czytacie ten sonet. Napiszcie jakie są wasze odczucia.
Gefühle, wenn Sie das hören oder das Sonett selbst lesen.

Sonet I„Jednego serca” op.
Kopf" und"Herz", sind eins.

Czy potem napiszesz mi sonet chwalący moją piękność?
Schreibt Ihr mir dafür auch ein Sonett zum Lobe meiner Schönheit?

Sonet 1- List do przyjaciół.
Band 1: Briefe an einen Freund.

Sonet- Czwarty Czerwca z koncertem.
KPMG- Kunstabend am 4. Juni mit Klavier-Konzert.

Sonet od Kreczmerów(Smyk).
On Line vom Schloss Hellenstein.

Sonet lipcowy.
Sonniger Juli.

Chcesz mi wysłać sonet?
Sie wollen mir ein Sonett schicken?

dałam mu nagrodę za sonet.
zahlte ihm den Preis für ein Sonett.

sam bard napisa³ im sonet.
ihnen der Barde höchstpersönlich ein Sonett schrieb.

sam bard napisał im sonet.
ihnen der Barde höchstpersönlich ein Sonett schrieb.

Nie wierzę w nic” to sonet.
Keine ahnung von nix" ist wohl Programm.