STREFACH - übersetzung ins Deutsch

• Zonen
• Gebieten
• Bereichen
• Zone
• Gebiete
• Bereich
• Bereiche
• Gebiet
• Zeitzonen
• Zones
• Sperrzonen

Beispiele für die verwendung von Strefach auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Będzie to również pomóc w zagłębionej oświetlenie w strefach.
Dies wird auch in den Zonen Einbauleuchten helfen.

Zmiana geometrii tulei wewnętrznej pozwoliła znacznie zredukować naprężenia w strefach krytycznych.
Durch die Veränderung der Geometrie der Innenhülse können Spannungen in kritischen Bereichen deutlich abgebaut werden.

Następnie należy je rozlokować w strefach funkcjonalnych.
Diese sollen im operativen Bereich verortet werden.

Jednocześnie zaapelowały o zakaz rejsów w strefach wrażliwych ekologicznie.
Ebenfalls betrifft dies Reiseveranstalter von Reisen in ökologisch sensible Gebiete.

Pokazują struktury korzeniowe- Sensory z pola terraformowania w strefach 922 i 5041.
Zeigen Wurzelbildung in Zone 922 und 5041.

Nie chcę teraz gadać o strefach erogennych!
Ich will nicht über erogene Zonen reden!

W sierpniu 2010 r. ceny wzrosły o 0, 1 proc. w obydwu strefach.
Im August 2010 nahmen die Preise in beiden Gebieten um 0,1% zu.

Różnorodność zastosowań w strefach ATEX.
Modelle für die Anwendung in ATEX Bereichen.

Strefach zagrożonych wybuchem, itp.
Bereiche mit Explosionsgefahr etc.

Stacja/50 000 km2 jako średnia gęstość we wszystkich strefach w danym krajub.
Station/50 000 km2(mittlere Dichte für alle Gebiete pro Land)b.

A takie mapy przewidują zagrożenia powodziowe w strefach.
Und solche Karten teilen die Hochwasserrisiken in Zonen ein.

Gatunek ten zadomowił się obecnie w strefach umiarkowanych Ameryki.
Die drei Arten sind in gemäßigten Gebieten Nordamerikas verbreitet.

Wolontariusze działają w czterech strefach.
Die Freiwilligen sind in vier Bereichen tätig.

Stowarzyszenia członkowskie są zorganizowane w sześciu strefach na całym kontynencie.
Die 54 Mitgliedsverbände sind in sechs Gebiete auf dem ganzen Kontinent unterteilt.

WiFi jest w określonych strefach.
Wifi ist in bestimmten Zonen verfügbar.

Korzystania z kamery w innych strefach.
Verwendung der Kamera in bestimmten Gebieten.

Niezależne bariery PB M można montować również w strefach zagrożenia wybuchem"Strefa 1".
FB-Remote I/O-Stationen werden in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1 montiert.

Stowarzyszenia członkowskie są zorganizowane w sześciu strefach na całym kontynencie.
Die 54 Mitgliedsverbände sind in sechs Gebiete auf dem Kontinent aufgeteilt.

Występują one przede wszystkim w strefach umiarkowanych.
Sie kommen vornehmlich in gemäßigten Zonen vor.

W porcie lotniczym w Dortmundzie palenie tytoniu dozwolone jest wyBcznie w odpowiednio oznakowanych strefach.
Das Rauchen ist am Dortmund Airport ausschließlich in den entsprechend gekennzeichneten Bereichen gestattet.