SYSTEM - übersetzung ins Deutsch

• System
• Regelung
• Betriebssystem
• Systems
• Systeme
• Systemen
• Regelungen

Beispiele für die verwendung von System auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

System zarządzania bezpieczeństwem.
Des Sicherheits Management- Systems.

System Apple jest postrzegany jako niemal stuprocentowo bezpieczny.
Bisher galt das Betriebssystem von Apple als 100 Prozent sicher.

Innowacyjny system europejskiego funduszu na rzecz przedsiębiorczości społecznej.
Innovative Regelungen für Europäische Sozialinvestitionsfonds.

Ten system jest dość nowy.
Diese Systeme sind ziemlich neu.

System dla dużych obiektów.
Systemen für den Einsatz in großen Anlagen.

System ten powinien być jednolicie stosowany w całej Unii Europejskiej.
Diese Regelung muss in der gesamten Union einheitlich angewandt werden.

System jest skoputowany.
Das System ist korrupt.

Czym jest sound system i skąd się wziął?
¿Was sind Sound Systems und woher kommen sie?

System iOS 6 lub nowszy.
Betriebssystem iOS 6.0 oder neuer.

Każdy system zewnątrzwydzielniczy jest też tutaj.
Auch alle exokrinen systeme sind identisch.

Zintegrowany system zarządzania danymi Interact Industry.
Datenverwaltung, Datenschutz und Datensicherheit in vernetzten Systemen Interact.

System Unii dotyczący wywozu środków ochrony osobistej nie stoi temu na przeszkodzie.
Die Regelungen der Union in Bezug auf die Ausfuhr persönlicher Schutzausrüstungen stehen dem nicht entgegen.

System handlu z państwami trzecimi.
Regelung des Handels mit Drittländern.

Nowy system, młodość.
Jugend. Neues System.

System polityczny Szwajcarii.
Politischen Systems der Schweiz.

Wymagany system iOS 7 lub nowszy.
Betriebssystem iOS 7.0 oder neuer ist erforderlich.

System, który go zbudował, musi upaść. Tak.
Ja. Ja. Die Systeme, die sie bauen.

System społeczny.
Sozialen Systemen.

Nie wszystkim bowiem system dał to, czego się spodziewali.
Nicht alle Regelungen haben das gebracht, was man sich davon erwartet hat.

Ten stosunkowo niedrogi system ma wysoki poziom bezpieczeństwa.
Diese relativ kostengünstige Regelung hat ein hohes Maß an Sicherheit.