SYSTEM HANDLU - übersetzung ins Deutsch

• über ein System für den Handel
• Handelssystem
• Trading System
• Trade System
• Handelsregelung

Beispiele für die verwendung von System handlu auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

System handlu z państwami trzecimi.
Regelung für den Handel mit dritten Ländern.

System handlu z państwami trzecimi.
Regelung des Handels mit Drittländern.

Niemniej jednak system handlu uprawnieniami do emisji jest kontrowersyjny.
Dennoch ist das System des Handels mit Emissionsrechten umstritten.

System handlu emisjami/ Emisje w lotnictwie.
EU-ETS/ Emissionen aus dem internationalen Luftverkehr.

Europejski system handlu emisjami(ETS) jest jednym z głównych filarów polityki klimatycznej Unii Europejskiej.
Das EU Emissions Trading Scheme ist ein Hauptpfeiler der EU Klimapolitik.

System handlu uprawnieniami do emisji.
Systemgestaltung des Emissionshandels.

Przedsięwzięcia o długim czasie realizacji, system handlu gwarancjami pochodzenia oraz środki wzmacniające.
Projekte mit langen Vorlaufzeiten, das System des Handels mit Herkunftsnachweisen sowie verstärkende Maßnahmen.

System handlu gwarantuje obniżanie emisji tam, gdzie najmniej to kosztuje.
Der Emissionshandel ermöglicht es, dass Emissionen zunächst dort reduziert werden, wo es am wenigsten kostet.

Od stycznia 2005 zaczął funkcjonować Europejski System Handlu Emisjami.
Januar 2005 die erste Handelsperiode des Europäischen Emissionshandels(ETS) gestartet hat.

Także dyrektywa ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych tworzy właściwie proste narzędzie możliwie wydajnego pod względem kosztów zmniejszania emisji.
Auch die Richtlinie über ein System für den Handel mit Treib hausgasemissionsberechtigungen ermöglicht ein im Grundsatz einfaches Instrument zur möglichst kosteneffizienten Emissionsminderung.

Dyrektywa 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniająca dyrektywę Rady 96/61/WE zmienioną.
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates geänderte Fassung.

Kiedy system handlu Zenki jest prawidłowo zainstalowany na platformie transakcyjnej,
Wenn das Zenki Handelssystem auf Ihrer Trading-Plattform korrekt installiert, Ihr Diagramm sollte

Dyrektywa 2003/87/WE ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie
Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgas emissions zertifikaten in der Gemeinschaft

Zgodnie z nazwą jest to pół- lub automatyczny system handlu dla zaszyfrowanego walut,
Dem Namen nach ist es ein semi- oder vollautomatisches Handelssystem für verschlüsselte Währungen,

Jeśli klikniesz na system handlu, na stronie startowej powitany zostanie mężczyzna o imieniu Sven Hegel.
Klickst du dich auf das Trading System, begrüßt dich gleich auf der Startseite ein Mann mit dem Namen Sven Hegel.

Tego doświadczenia Crypto System handlu są bardzo typowe,
Diese Crypto Trade System Erfahrungen sind so typisch,

Ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniająca dyrektywę Rady 96/61/WE.
Über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates.

Czy cele systemu odpowiadają potrzebom zainteresowanych podmiotów postawionych przez system handlu w najgorszej sytuacji?
Entsprechen die Ziele des Systems den Bedürfnissen der durch das Handelssystem am stärksten benachteiligten Kreise?

Jednym z filarów polityki klimatycznej Unii jest Europejski System Handlu Emisjami(EU ETS).
Eine der wichtigsten gemeinsamen Säulen der EU-Klimaschutzpolitik ist dafür das Emissionshandelssystem EU ETS(„Emission Trading System“).

Ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie
Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG