URAL - übersetzung ins Deutsch

• Ural
• Urals

Beispiele für die verwendung von Ural auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Nasz Ural jest piękny.
Bei uns im Ural ist es schön.

Ural. Popatrz, Sasza!
Sieh nur, Sascha! Der Ural.

Ural. Popatrz, Sasza!
Der Ural. Sieh nur, Sascha!

Przejeżdżamy Ural, od którego zaczyna się Syberia!
Hinter dem Ural beginnt Sibirien!

W USA Ural T sprzedawany jest od ponad roku z wielkim sukcesem.
Die Ural T wird schon seit über einem Jahr in den USA angeboten.

Wraz z Sayanal obu firm«i» Ural«folii» Armenal«stanowi podział opakowań z UC RUSAL.
Gemeinsam mit der Sayanal«Unternehmen» und«Ural-Folie»,«Armenal» stellt Verpackungssparte von UC RUSAL.

Ural pod tym względem był lepszy.
Cabaret war in dieser Hinsicht besser.

Góry Ural stanowią granicę między azjatycką
Das Ural Gebirge ist die Grenze zwischen dem europäischen

Podstawa Ural fabryki silników Diesla(UDMZ) połączony z Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.
Die Basis des Ural Dieselmotorenwerkes(UDMZ) mit dem Großen Vaterländischen Krieg verbunden.

Ural jest daleko.
Der Rhein ist weit weg.

Popatrz, Sasza! Ural.
Der Ural. Sieh nur, Sascha!

lub na Wschód(Ural).
oder Osten(Uralgebirge).

W grudniu 24, 1992 Swierdłowsku Law Institute został przemianowany państwo Akademia Prawa Ural.
Im Dezember 24, 1992 Sverdlovsk Law Institute wurde der Ural State Law Academy umbenannt.

Upokarzać… Ural.
Unterlangenegg… Uranus.

Wreszcie przejechaliśmy Ural.
Wir überquerten den Ural.

Leci pan na wschód przez Ural.
Sie fliegen östlich über den Ural.

Wschodnią granicę jego występowania stanowi Ural.
Die Ostgrenze der Verbreitung bildet der Ural.

Na wschodzie niziny leżą góry Ural oddzielające Europę od Azji.
Es stößt schließlich an die natürliche östliche Gebirgsgrenze, den Ural, der Europa von Asien trennt.

Ale naturalną wschodnią granicą Europy jest Ural.
Die Grenze Europas im Osten ist der Ural.

Słoneczny jak… Ural?
Es ist wie… der Urschrei!