ЖИТЬ ЗДЕСЬ - übersetzung ins Deutsch

• hier wohnen
• hier leben
• dort leben
• hier bleiben

Beispiele für die verwendung von Жить здесь auf Russisch und deren übersetzungen ins Deutsch

которая также будет жить здесь.
die auch hier wohnen wird.

Я хочу жить здесь.
Ich will hier leben.

Ты тоже сможешь жить здесь.
Du kannst auch hier leben.

В какой-то момент мне придется… Я не могу продолжать жить здесь.
Irgendwann muss ich… ich kann nicht einfach hier wohnen bleiben.

Мэтью не хочет жить здесь.
Matthew will nicht hier leben.

Он разрешает тебе и Лакмену жить здесь.
Er lässt dich und Luckman hier wohnen.

Теперь, милая, ты будешь жить здесь.
Nun, Schatz, du wirst ab nun hier wohnen.

Мы должны жить здесь.
Wir sollten hier leben.

Им позволят жить здесь.
Sie dürfen hier leben.

Я не имею представления чего вдруг он захотел жить здесь.
Ich versteh auch nicht, warum er hier wohnen will.

Ладно, ей, нравится, жить здесь.
Okay. Sie… lebt hier.

Но мне еще жить здесь.
Aber ich lebe hier weiter.

мне нужно начинать жить здесь, да?
ich soll mein Leben hier beginnen, oder nicht?

Мы должны жить здесь?
Hier sollen wir wohnen?

Жить здесь?
Um hier zu leben?

Должен жить здесь. Если останусь жив.
Ich werde hier leben, wenn ich überlebe.

Поэтому решили жить здесь, вдали от Стар Сити.
Darum leben Sie hier, so weit weg von Star City.

Жить здесь гораздо разумней,
Hier zu leben ist viel eleganter

Сказал, что хочешь жить здесь, а она дала добро?
Dass du gesagt hast, dass du hier leben möchtest und sie okay gesagt hat?

Можешь жить здесь.
Da drüben kannst du wohnen.