EXPORT - übersetzung ins Deutsch

• Ausfuhr
• Export
• exportieren
• Ausfuhren
• Exporte
• Exporten
• Exports

Beispiele für die verwendung von Export auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Och vi har fokuserat starkt på export redan från dag ett.
So hatten wir bereits vom ersten Tag an eine starke Basis für den Export.

De stränga villkoren måste dock även gälla export från tredje land.
Die strengen Auflagen müssen allerdings auch für Exporte aus Drittstaaten gelten.

De utbetalningar som gjorts under innevarande budgetår och som avser export under föregående budgetår.
Der im laufenden Haushaltsjahr getätigten Zahlungen für Ausfuhren während des vorangehenden Haushaltszeitraums.

I många utvecklingsländer bidrar små och medelstora företag i hög grad till landets export.
In vielen Entwicklungsländern haben die KMU einen erheblichen Anteil an den Ausfuhren.

Att underlätta och främja export.
Erleichterung und Förderung von Ausfuhren.

I vissa fall fastställs inget bidrag för export till USA.
Bei den Ausfuhren nach den Vereinigten Staaten gibt es Fälle von Nichtfestsetzung der Erstattung.

Outlook Export Wizard är ett perfekt verktyg för att snabbt exportera data från din Outlook till andra program!
Outlook Export Wizard ist ein perfektes Werkzeug für schnell exportieren von Daten aus Ihrem Outlook für andere Anwendungen!

Den här parametern ignoreras vid export till MS Excel
Dieser Parameter wird beim Exportieren nach MS Excel ignoriert,

Outlook Export Wizard kan extrahera data från befintlig Outlook profiler
Outlook Export Wizard können Daten aus bestehenden extrahieren Outlook Profile

I den här artikeln kommer vi att beskriva den huvudsakliga metoden för Live Mail adressbok export och kontakter konvertering till Outlook PST-fil.
In diesem Artikel werden wir die Hauptmethode der Live Mail Adressbuch exportieren und Kontakte Konvertierung in Outlook PST-Datei beschreiben.

Outlook Export Wizard, en lättanvänd intellektuella
Outlook Export Wizard, ein einfach zu bedienen intellektuellen

Inhemsk produktion + Från andra källor + Import‑ Export- Internationell bunkring + Lagerförändringar.
Einheimische Erzeugung+ Aus sonstigen Quellen+ Einfuhren- Ausfuhren- Grenzüberschreitender Seeverkehr(Bunker)+ Bestandsveränderungen.

marknadsföring och export tillsammans, 150 anställda i företaget.
Vermarkten und Exportieren zusammen, 150 Angestellte in der Firma.

Outlook Export Wizard kan användas för att exportera e-postmeddelanden till redigerbara format som kan ändras,
Outlook Export Wizard kann verwendet werden, für den Export von e-Mails in editierbare Formate,

Export och import mjöl
Exporte und Importe von Mehlen

Inhemsk produktion + Från andra källor + Återflöden från industrin + Överförda produkter + Import- Export- Direkt användning- Lagerförändringar.
Einheimische Erzeugung+ Aus sonstigen Quellen+ Rückläufe aus der Industrie+ Übertragene Produkte+ Einfuhren- Ausfuhren- Direktverbrauch- Bestandsveränderungen.

Funktionen för att välja en Outlook-profil är mycket användbart när man försöker export av meddelanden på en dator med flera användarkonton.
Das Feature für die Wahl einer Outlook-Profil ist äußerst nützlich, wenn Sie versuchen Exportieren von Nachrichten auf einem PC mit mehreren Benutzerkonten.

Detta gör att dessa länder blir oerhört beroende av import och export, vilket leder till en handelsbalans som är mycket ogynnsam för dem.
Das macht diese Länder in höchstem Maße abhängig von Importen und Exporten und hat eine für sie sehr ungünstige Handelsbilanz zur Folge.

Outlook Export Wizard kommer att använda detta värde för att skapa exporterade mappar
Outlook Export Wizard nutzt, dass Wert auf exportierte Unterordner erstellen

lagring och export av dessa vapen.
Lagerung und ihres Exports.