EXPORTATION in Swedish translation

• export
• utförsel
• exporten
• utförseln

Examples of using Exportation in English and their translations into Swedish

Of her diminished production; the exportation of this sum, therefore, would restore the value of her currency to the value of the currencies of other countries.
Utförseln av denna summa skulle därför återställa omloppsmedlets värde i förhållande till omloppsmedlets värde i andra länder.

More than half of all tea production is destined for exportation to be used in tea bags or blends.
Mer än hälften av all teproduktion är avsedd för export för användning i tepåsar eller blandningar.

restrictions associated with the importation and exportation of animals.
restriktioner som är förknippade med in- och utförsel av djur följs.

When Dahl, through the government, tried to stop the exportation it was already to late.
När då Dahl genom regeringen försökte stoppa utförseln var det redan för sent,

It shall be made available to the exporter as soon as exportation is actually carried out
Det skall vara tillgängligt för exportören så snart som exporten verkligen ägt rum

belts, accessories etc. for worldwide exportation.
bälten och accessoarer för export över hela världen.

The exportation of, and acceptance outside Japan for, such cultural expressions in various forms will also be discussed.
Exporten och acceptansen utanför Japan av sådana kulturyttringar i olika former kommer också att diskuteras.

The exportation of this sum, therefore, would restore the value of her currency to the value of the currencies of other countries.”.
Utförseln av denna summa skulle därför återställa omloppsmedlets värde i förhållande till omloppsmedlets värde i andra länder.".

The importation of vaccinated animals and the exportation of meat from animals that are vaccinated is governed by the OIE rules.
Importen av vaccinerade djur och exporten av kött från vaccinerade djur, regleras genom OIE: bestämmelser.

By way of derogation from Article 110(10), a EUR.1 movement certificate may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates if.
Trots bestämmelserna i artikel 110 punkt 10 får undantagsbevis ett varucertifikat EUR.1 undantagsvis utfärdas efter utförseln av de produkter som certifikatet avser om.

By way of derogation from Article 81(5), a certificate of origin Form A may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates, if.
Trots artikel 81.5 får ursprungscertifikat formulär A undantagsvis utfärdas efter exporten av de produkter som certifikatet avser, om.

By way of derogation from Article 110(10), an EUR.1 movement certificate may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates if.
Trots artikel 110.1 får varucertifikat EUR.1 undantagsvis utfärdas efter exporten av de produkter som certifikatet avser, om.

made available to the exporter as soon as actual exportation has been effected or ensured.
ställas till exportörens förfogande så snart som den faktiska exporten har ägt rum eller säkerställts.

made available to the exporter as soon as actual exportation has been effected or ensured.
ställas till exportörens förfogande så snart exporten faktiskt ägt rum eller säkerställts.

I am not at all convinced that anything that the Scottish scientists have said on that issue is relevant to exportation from the UK under the DBES.
Jag är inte helt övertygad om att någonting som de skotska vetenskapsmännen framfört i den fråga är av betydelse för exporten från Förenade kungariket enligt DBES-systemet.

The prior authorization issued by the competent authorities shall be submitted to the customs office concerned at the time of temporary exportation for the purposes of accomplishing the customs formalities.
Det förhandstillstånd som utfärdats av de behöriga myndigheterna skall inges till det berörda tullkontoret vid tidpunkten för den temporära exporten för att tullformaliteterna skall kunna genomföras.

major port for the exportation of important products such as sugar cane, gold, precious metals.
huvudämne port för exporten av viktiga produkter liksom sockerrottingen, guld- som är dyrbar belägger med metall.

By way of derogation from Article 81(5), a certificate of origin Form A may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates if.
Genom avvikelse från artikel 81.5 får i undantagsfall ett ursprungscertifikat formulär A utfärdas efter det att den faktiska exporten av de produkter som certifikatet avser har skett, om.

Enlargement tural products originating in Latvia and the exportation of certain agricultural products to Latvia.
Utvidgningen med ursprung i Lettland och för export av vissa bearbetade jordbruksprodukter till Lettland.

This proposal suggests that the dispatch or exportation of the products concerned should be authorised after the economic advantage has been reimbursed.
Detta förslag går ut på att tillståndet att transportera eller exportera de produkter det gäller skall ges efter att ersättning har givits för den ekonomiska fördelen.