LEAR - übersetzung ins Deutsch

• Lear

Beispiele für die verwendung von Lear auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

I detta specifika fall avser stödet de 515 arbetstillfällen som gått förlorade vid Lear Automotive( EEDS)
In diesem speziellen Fall bezieht sich die Hilfe auf 515 Arbeitsplätze, die bei Lear Automotive(EEDS) Spain, S.L. Sociedad Unipersonal,

bland annat spelade "Cornelia" i Kung Lear(2013) och titelrollen i en specialversion av Hamlet 2014.
später unter anderem Cornelia in König Lear(2013) und die Titelrolle in einer Spezialversion von Hamlet(2014) verkörperte.

Shakespeares Kung Lear.
Shakespeares König Lear.

Kung Lear stolthet och kärlek till smicker leder honom att skänka sin rikedom
König Lear's Stolz und Liebe zur Schmeichelei führen ihn dazu, seinen Reichtum

När det gäller Lear Corporations investering i Setúbal,
Was die Investitionen des Unternehmens Lear in Setúbal, Portugal,

stöd som avser 508 friställningar vid Lear Automotive( EEDS)
Spanien für 508 entlassene Arbeitskräfte bei Lear Automotive(EEDS) Spain,

Det betänkande som antagits idag avser en ansökan om stöd som gäller 515 friställningar( varav 508 har beviljats stöd ur fonden) vid Lear Automotive( EEDS)
Der heute angenommene Bericht bezieht sich auf einen Antrag auf Unterstützung für 515 Entlassene(von denen 508 für Unterstützungsmaßnahmen vorgesehen sind) bei Lear Automotive(EEDS) Spain, S.L. Sociedad Unipersonal,

stöd som rör 508 uppsägningar vid Lear Automotive( EEDS)
die 508 Entlassungen im Unternehmen Lear Automotive(EEDS) Spain,

Hamlet och Kung Lear, orsak och workshop hölls i år hade temat Shakespeares grundläggande,
Hamlet und König Lear, Vernunft und Workshop in diesem Jahr hatte das Thema von Shakespeares grundlegende,

en plan som kommer att ge stöd till de 508 personer som förlorat sina arbeten vid Lear Automotive( EEDS)
ein Plan, mit dem den 508 Personen geholfen wird, die ihre Arbeitsplätze bei Lear Automotive(EEDS) Spain,

Den ansökan som Spanien har lämnat in om stöd från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i samband med 508 uppsägningar vid Lear Automotive( EEDS)
Spaniens Bitte um die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung(EGF) in Zusammenhang mit 508 Entlassungen bei Lear Automotive(EEDS) Spain, S.L. Sociedad Unipersonal,

genom att påminna om en fras från Shakespeares Kung Lear, där det sägs att ”Det värsta är inte; inte så länge man kan säga:' Detta är detvärsta'”.
der immer große literarische Persönlichkeiten zitiert, folgen und an einen Satz aus Shakespeares König Lear erinnern, in dem es heißt:"'s ist nicht das Schlimmste, solang' man sagen kann: Dies ist das Schlimmste.

Spanien har ansökt om stöd till följd av 508 friställningar vid Lear Automotive(EEDS), ett företag som verkar inom fordonsindustrin i Katalonien,
Spanien Unterstützung in Fällen beantragt hat, die 508 Entlassungen bei Lear Automotive(EEDS) Spain, S.L. Sociedad Unipersonal betreffen,

till tillverkning av naturliga stenprodukter i Comunidad Valenciana i Spanien, till Lear i Spanien och till H. Cegielski-Poznań i Polen.
für die Herstellung von Natursteinprodukten in der Comunidad Valenciana in Spanien, für Lear in Spanien und für H. Cegielski-Poznań in Polen.

Hans första jobb som lead artist var datorspelet Stonekeep som släpptes 1995.
Seine erste Arbeit als Lead Artist war das 1995 veröffentlichte Rollenspiel Stonekeep.

Lees första svar är dubbeltydigt.
Die Datierung der ersten urkundlichen Erwähnung ist unklar.

Lea är ett distrikt i Storbritannien.
Reading ist eine Stadt im Vereinigten Königreich.

Lean och bulk muskelmassa.
Lean und Bauschen Muskelmasse.

Och mitt barnbarn Lea, Jag ville se henne växa upp.
Und meine Enkelin Lea, Ich wollte, dass sie aufwachsen sehen.

Lean och vad fördelarna göra änkor världskriget veteraner.
Lean und welche Vorteile Witwen der Welt-Kriegs-Veteranen.