ABATIBLE - übersetzung ins Deutsch

• klappbarer
• klappbar
• klappbare
• klappbaren
• Klapparmlehne
• Flip-over
• Flip-top

Beispiele für die verwendung von Abatible auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

por sus reducidas medidas, su altura de asiento para el acceso desde la silla de ruedas y su reposabrazos abatible.
aufgrund seiner geringen Größe, seiner Sitzhöhe für den Zugang vom Rollstuhl und seiner klappbaren Armlehne vollständig zugänglich.

Tipos de topes de toldo: Con la incorporación del nuevo tope de toldo giratorio y abatible, el listado de topes disponibles, es el siguiente.
Anschlagarten für Abdeckplanen: Mit dem neuen drehbaren und klappbaren Verdeckanschlag lautet die Liste der verfügbaren Anschläge folgendermaßen.

Abatible por un solo lado: nuestro patentado sistema de cierre-bisagra C-1 permite que
Von einer Seite aufklappbar: Unser patentiertes Verschluss-/Scharniersystem C-1 ermöglicht den schnellen Zugang zum Transportband,

Dividida, abatible, giratoria, protegida contra la penetración de líquidos,
Geteilt, abklappbar, spreizbar über Rastmechanismus, abgedichtet gegen Eindringen von Flüssigkeiten,

Módulo colgante abatible para salón perteneciente a la colección Logic,
Logic Hängeschrank mit Klapptür für Wohnzimmer der Logic Kollektion in verschiedenen Ausführungen.

Su peso ligero construcción álamo italiano se cabe con las manijas empotrables, abatible, asegurando los instrumentistas pueden transportar fácilmente el gabinete de concierto a concierto.
Sein geringes Gewicht italienische Pappel Bau mit eingelassenen, ausklappbare Griffe ausgestattet ist, damit Spieler können leicht transportieren das Kabinett von Gig zu Gig.

Disfrute de una noche de sueño reparador en su cama totalmente abatible, con colchón, almohada
Genießen Sie einen erholsamen Schlaf auf Ihrem völlig flachen Bett, komplett mit einer Matratze,

En la consola abatible puedes dejar tu smartphone
Am schwenkbaren Cockpit können Sie auf einer Ablage Ihr Smartphone

La cama abatible con hamaca y mosquitera está hecha de una malla ultrafina que puede proteger a sus bebés al evitar los mosquitos y repeler los insectos que portan la malaria y las enfermedades.
Hängematten-Schaukelbett mit Moskitonetz aus ultrafeinem Netz, das Ihre Babys vor Mücken schützt und Insekten abwehrt, die Malaria und Krankheiten übertragen.

Disfrute de una noche de sueño reparador en su cama totalmente abatible, con una cómoda manta de imitación de piel de oveja.
Genießen Sie einen erholsamen Schlaf auf Ihrem völlig flachen Bett, komplett mit bequemer Decke aus imitiertem Lammfell Öffnet ein Dialogfeld.

Gracias a su pie abatible, la silla Zinger pueden retirarse simplemente empujando hacia atrás como lo haría en una silla de oficina.
Dank des zusammenklappbaren Fußes kann der Zinger-Stuhl wie bei einem Bürostuhl einfach zurückgedrückt werden.

Un espejo abatible integrado en los modelos LUNA*
Der integrierte, verstellbare Spiegel in den Modellen LUNA*

El elemento frontal abatible o replegable(opcional) facilita la reposición de las mesas para ventas.
Bestückung leicht gemacht Das versenkbare bzw. abklappbare Frontelement(optional) erleichtert die Bestückung der Verkaufstische.

Sombra 5(para < 40 A) abatible, lentes anti arañazos
Hochklappbar, Tönungsnummer 5(für<

para la logia estrecha- abatible.
für die enge Loggia- gewandt.

Raspashnoj, corredizo(con las variantes distintas del movimiento de las hojas), abatible.
Raspaschnoj, ausziehbar(mit verschiedenen Varianten der Bewegung der Flügel), gewandt.

esta cifra ambiente ofrece ligeros hasta los ojos y una cubierta abatible máscara de batalla para que el enemigo sabe que significa negocio!
bietet dieses freundliche Figur Licht-up Augen und einem Flip-Down Kampf Maske, damit der Feind weiß, er meint es ernst!

el brazo grande abatible central con la sección para las bagatelas
die große zentrale Klapparmlehne mit der Abteilung für die Kleinigkeiten

un Audemars Piguet inscrito acero abatible sobre el gancho inoxidable cierre.
das Logo und eine Audemars Piguet schrieben Edelstahl Flip-over Hakenverschluss.

Kofola Jupi Los consumidores jóvenes y adultos pueden tener una dispensación agradable del producto con esta tapa abatible personalizada que proporciona propiedades de sellado seguro
Kofola Jupi Junge und ältere Konsumenten sind in der Lage, mit diesem kundeneigenen Flip-Top, der einen tropffreien Produktausguss und sichere Dichtungseigenschaften bietet,