Beispiele für die verwendung von Admirablemente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Descripción: Mente tomar el especialista en desarrollo utiliza su equipo admirablemente para diezmar totalmente las estructuras.
Beschreibung: Nehmen Sie Verstand der Development Specialist nutzt seine Ausrüstung vortrefflich um die Strukturen völlig zu dezimieren.Y para crear de verdad el humor festivo, es posible adornar las uñas con los dibujos de Año Nuevo- simple y admirablemente hermoso al mismo tiempo.
Und, um die tatsächlich festliche Stimmung zu schaffen, man kann die Nägel durch die Neujahrszeichnungen- einfach und erstaunlich schön gleichzeitig schmücken.tiene que notar que la hija de la Gloria se ve admirablemente y es parecida a la mamá estelar.
man braucht, zu bemerken, dass die Tochter des Ruhmes entzückend aussieht und ist der Sternmutter ähnlich.hice el trabajo admirablemente.
y las flores admirablemente hermoso- rosado,
und die Blumen erstaunlich schön- rosa,
en ese sentido se ha cumplido mis expectativas admirablemente.
in diesem Sinne ist es meine Erwartungen erfüllt hat bewundernswert.ante el evidente fracaso de la autorregulación- ha sido admirablemente rápida.
damit auf das offensichtliche Versagen der Selbstverpflichtung war bewundernswert schnell.El Sr. Napoletano ha presidido admirablemente esta sesión de apertura
Schließlich ist ja alles noch gut ausgegangen. Er war ein bemerkenswerter Präsident der Eröffnungssitzung,En este título se unen admirablemente la humanidad y la divinidad,
In diesem Ehrentitel verbinden sich auf wunderbare Weise die Menschheit und die Gottheit,creo que está resuelto casi todo admirablemente.
ist meiner Meinung nach fast alles auf bewundernswerte Weise gelöst.el Presidente en ejercicio del Consejo ha descrito admirablemente los extraordinarios resultados de la Cumbre.
nicht mehr viel hinzuzufügen, denn der Ratspräsident hat das Ergebnis dieses Gipfeltreffens in einer Weise umschrieben, die ich für bemerkenswert halte.No sé ver límite alguno para esta fuerza al adaptar lenta y admirablemente cada forma a las más complejas relaciones de vida.
Ich vermag keine Grenze zu sehen für eine Kraft, welche jede Form den vcrwickeltesten Lebens-Verhältnissen langsam anzupassen beschäftigt ist.En cuanto a su grosor, no era fácil apreciarlo, pero, en suma, el animal me pareció admirablemente proporcionado en sus tres dimensiones.
Seine Dicke zu schätzen war schwierig, aber im Ganzen schien mir das Thier in den drei Dimensionen wohl proportionirt.
una novela que describe admirablemente la atmósfera de los salones de la época.
creo que ha cumplido admirablemente su tarea.
er seine Aufgabe meiner Meinung nach ausgezeichnet erfüllt hat.dirigido por el dúo con experiencia de Younis Khan y Misbah-ul-Haq, admirablemente con el apoyo de los jóvenes,
durch das erfahrene Duo Younis Khan und Misbah-ul-Haq geführt, bewundernswert von den Jugendlichen unterstützt,la memoria de los neoyorquinos supieron transformar admirablemente, mostrando de este modo la atroz herida causada por quien cometió la injusticia
das Gedenken der Einwohner von New York wunderbar verwandelt, um die grausame Wunde zu zeigen, die von jenen zugefügt wurde,la naturaleza confluyen admirablemente, Aunque las zonas bajas con porcentajes más favorables en la primera
Natur zusammen bewundernswert kommen, Obwohl tiefer gelegenen Gebieten mit günstigeren Prozentsätze in den erstenDurante varias décadas después de la Segunda Guerra Mudial, el sistema japonés funcionó admirablemente bien, no sólo en la generación de crecimiento
Nach dem Zweiten Weltkrieg hat das japanische System über mehrere Jahrzehnte wunderbar funktioniert und brachte nicht nur Wirtschaftswachstum,Es pocos productos- resulta el plato admirablemente tierno, que se aparta
Ganz ist ein wenig es Lebensmittel- eben es wird die entzückend zarte Platte erhalten,
