ASMA - übersetzung ins Deutsch

• Asthma
• Asma
• Asthmatiker
• Asthmas

Beispiele für die verwendung von Asma auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

HD es de gran calidad y el tratamiento del asma bronquial abstracto.
HD ist von großer Qualität und die Behandlung des asthma bronchiale abstract.

Forskolina tiene una larga historia como un remedio tradicional para el asma.
Forskolin hat einen langen Hintergrund als Standardheilmittel für Asthma bronchiale.

Demostrado clínico relevar el sufrimiento de asma.
Klinisch geprüft, das Leiden unter Asthma zu entlasten.

Los alergénicos o las actividades que accionan asma de vez en cuando.
Die Allergene oder die Aktivitäten, die Asthma gelegentlich starten.

No es una broma de tener asma.
Es ist kein Witz mit Asthma.

Plicatic acid", un hidrocarburo volátil, produce asma en humanos y conejos.
Einige Kohlenwasserstoffe führen zu Asthma bei Menschen und Kaninchen.

Si tiene cualquier enfermedad respiratoria como asma o antecedentes de asma,.
Wenn Sie an Atemwegserkrankungen wie Asthma leiden oder früher einmal an Asthma gelitten..

¿Su hijo, el que tiene asma?
Seinen Sohn, der mit dem Asthma?

Teofilina para el asma.
Theophyllin zur Behandlung von Asthma.

Me dijo que el nombre de su hija era Asma... y que hablaste con él sólo una vez...
Er sagte mir der Name Ihrer Tochter war Asma. Und dass Sie nur einmal mit ihm sprachen,

Asma abrió la puerta
Asma öffnete die Tür

otras demencias- Inhaladores para el asma debate.
zu anderen Demenzerkrankungen- Inhaliergeräte für Asthmatiker Aussprache.

Enfermedad reactiva de las vías respiratorias incluyendo asma bronquial o historial de asma bronquial, enfermedad pulmonar obstructiva crónica grave.
Reaktive Atemwegserkrankungen einschließlich bronchialen Asthmas oder dessen Vorgeschichte, schwere chronisch obstruktive Lungenkrankheit.

Asma, la hija mayor de Abu Bakr
Asma, die älteste Tochter von Abu Bakr

en concreto un inhalador para el asma, que fue patentado en 1990
um ein Inhaliergerät für Asthmatiker- das 1990 patentiert

La cuestión que se está debatiendo corresponde a un inhalador para el asma que ha estado en el mercado desde 1996.
Die zu behandelnde Frage ist ein Inhaliergerät für Asthmatiker, das seit 1996 auf dem Markt ist.

que también se llamaba Asma.
die auch genannt wurde Asma.

Como bien saben quienes padecen asma o dermatitis crónica(de larga duración),
Wie chronisch(dauerhaft) Asthma- oder Dermatitiskranke wissen, kann quasi jedes Haushalts-

Esto garantizará que actúe adecuadamente para el control del asma o de la EPOC.
Dadurch wird sichergestellt, dass eine Kontrolle Ihres Asthmas oder Ihrer COPD gewährleistet ist.

Aquí estamos respondiendo a una petición legítima de un ciudadano de nacionalidad alemana en relación con los inhaladores para el asma.
Wir reagieren hier auf eine berechtigte Beschwerde eines deutschen Bürgers in Bezug auf Inhaliergeräte für Asthmatiker.