Beispiele für die verwendung von Asusto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No me asusto.
Es porque me asusto pronto.
Weil ich so schnell Angst bekomme.¿Te asusto?
Ängstige ich dich?No me asusto.
Ich erschrecke A veces escucho ruidos en la noche y me asusto.
Manchmal höre ich Geräusche in der Nacht und ich bekomme Angst.
Deberías saber que no me asusto fácilmente.
No me asusto fácilmente.
Ich erschrecke Hemos estado juntos durante 13 años¿y ahora te asusto?
Wir waren 13 Jahre lang zusammen, und jetzt erschreckst du Esta parte no me asusto en absoluto, la cual fue acompañada por una falta de juicio total junto con la sensación de ser totalmente aceptada y protegida.
Dieser Teil erschreckte mich überhaupt nicht und wurde begleitet von einem totalen Fehlen von Verurteilen, einem Gefühl total akzeptiert und versorgt zu werden.Queridísimo Erling: Me asusto cuando miro el mar sabiendo que tú estás allí.
Liebster Erling, ich habe Angst, wenn ich aufs Meer blicke, weil ich weiß, dass du dort draußen bist.A mi también me asusto, Yo no comprendo como una mujer puede ser tan desvergonzada.
Esta parte no me asusto en absoluto, la cual fue acompañada por una falta de juicio total junto con la sensación de ser totalmente aceptada y protegida.
Dieser Teil beängstigte mich überhaupt nicht und wurde begleitet von einem totalen Fehlen von Verurteilung, und einem Empfinden total angenommen und umsorgt zu werden.digan que soy un buen chico que ayudo a mi papá y que no me asusto cuando escucho explosiones.
sag, dass ich ein nettes Kind bin und meinem Papa helfe und ich mich nicht fürchte, wenn ich Explosionen höre.“.
soy su oficial de comedor y me asusto.
Ich bin sein Messjunge und fürchte mich leicht.Empiezan a hablar con un ego tan tremendo que yo misma me asusto de ellos.
Sie sprechen mit einem so gewaltigen Ego, dass selbst Ich Mich vor ihnen fürchte.Es mi trabajo ir a cazar para que puedan disparar sus armas a dos centímetros de mi oreja y reírse cuando me asusto, porque es mi trabajo.
Es ist mein Job, jagen zu gehen, damit sie ihre Waffen direkt vor meinem Ohr abfeuern... und lachen, wenn ich mich erschrecke, denn das ist mein Job.En cuánto a mì, en un primer momento siempre me asusto un poco por el tamaño del Dios,
In, wieviel ich erschrecke immer ein bißchen über die Größe vom in ein erster Augenblick La vida asusta, y es corta.
Completamente asustado--pero estaba ahí-- Música de fondo.
Total erschreckt-- aber ich war da. Musik im Hintergrund.Me asustas. Asustarte es lo último que quiero hacer, lo sabes?
