BABBAGE - übersetzung ins Deutsch

• Babbage

Beispiele für die verwendung von Babbage auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Yo me encargo.¿Richard Babbage?
Ich mache das. Richard Babbage?

Babbage estaba totalmente obsesionado con las matemáticas.
Babbage war völlig besessen von Mathematik.

Creemos que Brian Babbage está involucrado.
Wir glauben, dass Brian Babbage involviert ist.

Esto fue un salto enorme, porque Babbage decía.
Dies war ein großer Sprung, weil Babbage damals sagte.

Por supuesto, la máquina de Babbage era totalmente mecánica.
Nun war natürlich Babbages Maschine völlig mechanisch.

Brian Babbage quería matar a su hermano
Brian Babbage wollte seinen Bruder

Podríamos volver a la máquina de Babbage y simplemente hacerla diminuta.
Wir könnten zur Maschine von Babbage zurückgehen und sie einfach winzig machen.

Brian Babbage pudo haber pagado al mejor de la ciudad.
Brian Babbage könnte sich jeden Anwalt der Stadt leisten.

No hubo cómplice.¿Por qué iba Brian Babbage a contratar uno?
Kein Komplize. Wieso sollte Brian Babbage 1 anheuern?

vio algo que Babbage no vio.
sah sie etwas, das Babbage nicht sah.

Su archivo personal fue donado al Instituto Charles Babbage de la Universidad de Minesota.
Sein schriftlicher Nachlass findet sich am Charles Babbage Institute der University of Minnesota in Minneapolis.

Babbage, por supuesto, quería utilizar tecnología de probada eficacia como el vapor y otras.
Natürlich wollte Babbage bewährte Technologie verwenden, wie Dampf und so.

Enfermera Stempel,¿Hay alguna posibilidad de que el Sr. Babbage haya abandonado la habitación?
Schwester Stempel, könnte Mr. Babbage irgendwie das Zimmer verlassen haben?

Sr. Babbage.
Mr. Babbage.

Hace cuatro meses, Brian Babbage merodeaba por la ciudad.
Vor 4 Monaten streifte Brian Babbage nachts durch die Stadt

Babbage se describe cómo sucedió esto.
Babbage beschreibt, wie dieser kamen über.

Babbage entonces pensé en la creación de una Sociedad de traducir la obra.
Babbage dann dachte der Errichtung einer Gesellschaft zur Übersetzung der Arbeit.

Babbage había motivos para sentirse agraviada sobre su tratamiento por los sucesivos gobiernos.
Babbage hatten allen Grund zu fühlen gekränkt über seine Behandlung durch die aufeinander folgenden Regierungen.

Babbage se acredita con inventar en 1835 la primera calculadora numérica del mundo.
Babbage wird die Erfindung in 1835 des ersten Digitalrechners der Welt gutgeschrieben.

Babbage sufrido problemas de salud
Babbage Gesundheitsstörungen litt