Beispiele für die verwendung von Barrocas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
una escultura gótica del Virgen al Niño, así como varias pinturas barrocas.
ein gotisches gemaltes Kreuz, eine gotische Skulptur des jungfräulichen am Kind sowie mehrere barocke Malereien.obras maestras renacentistas, góticas, barrocas y clásicas.
Gotik-, Barock- und Klassikstil erhalten geblieben.Praga cuenta con dos iglesias barrocas de San Nicolás, ambas construidas por Kilian Ignac Dientzenhoffer.
Prag besitzt zwei St. -Nikolaus-Barockkirchen, die beide von Kilian Ignaz Dientzenhoffer erbaut wurden.mezclando elementos religiosos y decoraciones barrocas con elementos mundanos y relexiones políticas.
a las más barrocas.
einfacher Kreis, die Barock.
sostienen el arco central y otras cuatro el dosel de formas barrocas.
vier andere aus Alabaster stützen den im Barockstil restaurierten Baldachin.En tu vista cultural a Murcia te recomendamos visitar alguna de sus conocidas iglesias barrocas y por supuesto la Catedral.
Während deines Aufenthaltes in Murcia solltest du Las sillones barrocas clásicas tienen una altura de asiento que da una altura de alto uso, tales como sillas de estilo barroco en el mismo estilo,
Die klassischen barocken Sessel haben eine Sitzhöhe, die eine Höhe von hohem Einsatz, wie El espectáculo straodinario en cuyo obras barrocas de Gian Lorenzo Bernini que se sobreponen con el renacentista,
Erstaunliche spektakel in der barocken opern von Gian Lorenzo Bernini,Se levantaron las primeras construcciones barrocas y con la obra del compositor Heinrich Schütz,
Der Große Garten als höfisches Festgelände wurde angelegt, erste barocke Prunkbauten errichtet,Sobresale por su interés la riquísima decoración de yeserías barrocas, fondeadas de azul,
Es zeichnet sich aus durch seine reichen barocken Stuckarbeiten, in blau, zählt zu den ältesten in Antequera,los fastuosos palacios y las iglesias barrocas, además de las metrópolis bávaras, ofrecen el perfecto escenario tanto para una fiesta de trajes regionales como para un festival de ópera.
prunkvolle Schlösser und barocke Kirchen bieten neben den bayerischen Metropolen hierfür die perfekte Kulisse.un templo de características renacentistas y barrocas que data del siglo XVI.
die Pfarrkirche San Martín de Tours aus, die im 16. Jh. als eine Mischung aus Renaissance und Barock errichtet wurde.
las iglesias barrocas y los callejones medievales que se extienden a lo largo de sus siete colinas.
die Brunnen, barocken Kirchen und mittelalterlichen Gassen, die sich um die sieben Hügel der Stadt winden.Descubra las iglesias barrocas Cuántas iglesias barrocas se construyeron a partir del siglo XVII en los valles de Maurienne, Tarentaise, Beaufortain o Val d'Arly?
Wie viele barocke Kirchen sind es, die seit dem 17. Jahrhundert in den Tälern der Maurienne, der Tarentaise, des Beaufortain oder im Val d'Arly erbaut wurden?Uno de los objetivos originales de este museo era dar a conocer las obras barrocas brasileñas a un público más amplio, facilitando particularmente el acceso al museo a visitantes de todas las edades.
Eines der Anliegen des Museums zu Beginn war die Demonstration barocker Werke Brasiliens einem breiten Publikum gegenüber, indem man vor allem allen Altersgruppen den Zugang ins Museum erleichterte.de los Treinta Años, pero la prueba de su nuevo espectáculo altura son gables fincas muy barrocas y bodegas en la calle de hoy Checa.
Schrecken des Dreißigjährigen Krieges, aber Beweise für seine neue Show-Aufstieg sind sehr barocken Giebeln Güter und Weinkeller in der heutigen Tschechischen Straße.Papa Luna regaló a San Vicente Ferrer, imágenes barrocas, pinturas,etc.
die Bibel die der Papst Luna San Vicente Ferrer schenkte sowie Gemälde und barocke Abbildungen.la lista de la UNESCO sino que es la mayor agrupación de esculturas barrocas en Europa Central.
der Dreifaltigkeitssäule, die als die größte Komposition barocker Statuen in Mitteleuropa in die UNESCO-Liste des Welterbes eingetragen ist.que se hizo construir de extensas y elegantes residencias barrocas a los jardines exuberantes.
der sich von ausgedehnten und eleganten barocken Wohnsitzen an den üppigen Gärten bauen ließen.
