CLEMENTE - übersetzung ins Deutsch

• Clemente
• Clemens
• gnädig
• Klemens
• mild
• des Barmherzigen
• gnädiger
• Gracious

Beispiele für die verwendung von Clemente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El cuento de ratón"(el autor Mur Clark Clemente, 2014).
Das myschinaja Märchen"(Autor Mur Klark Klement, 2014).

Convertido en el Papa hasta el 91 o 93 dC Clemente Cómo podría haber escrito.
Papst geworden, bis 91 oder 93 AD Wie Clement konnte geschrieben haben.

Fue esta importante perspectiva teológica del norte de África en la teología de Clemente y orígenes que dominaban a cristiano pensado desde el Concilio de Nicea en 325 C. E.
Es war, dachte dieser bedeutenden nordafrikanischen theologischen Perspektive in der Theologie von Clemens und Origenes, die christlich dominierten aus dem Rat von Nicea in 325 NCHR.

¿Se ha olvidado de ser clemente?¿En su ira ha cerrado su compasión? Selah.
Hat Gott vergessen, gnädig zu sein, und seine Barmherzigkeit vor Zorn verschlossen? Sela.

hermano franciscano canonizado en 1669 por el papa Clemente IX.
San Pedro de Alcántara(1499-1562), im Jahre 1669 von Papst Clemens IX kanonisiert Franziskanermönch.

De este modo, en el camino de la perfección, Clemente da al requisito moral la misma importancia que al intelectual.
So mißt Klemens auf dem Weg der Vollkommenheit der moralischen Erfordernis ebenso viel Bedeutung bei wie der intellektuellen.

Ž 145:8- Clemente y misericordioso es Jehová,
Ž 145:8- Gnädig und barmherzig ist Jehova,

decretó Clemente XII.
das Amt der, für Spanien, Clemens XII er verordnete.

que el católico tiende a llamar II clemente contiene estas declaraciones sobre él(verso abajo de Holmes).
die Katholischer neigen, zu nennen II mild, enthält diese Aussagen über sie(Vers unten von Holmes).

Según una tradición antigua, Clemente fue desterrado a Cherson en el año 100 DC
Nach einer alten Tradition war Klemens 100 n. Chr. nach Chersona verbannt und von den Verfolgern mit einem Stein um

misericordioso y clemente, lento para enojarte
vergabst und warst gnädig, barmherzig, geduldig

Este Pontífice no solo aprobó la Academia que Clemente XI había instituido,
So hatte er also nicht nur die von Klemens XI. gegründete Akademie bestätigt,

Porque él es clemente y compasivo, paciente
Denn er ist gnädig und barmherzig, Patienten

dice:«En el nombre de Dios el Clemente.
sagt er:«Im Namen Gottes des Barmherzigen.

Enlaces de Londres Charm- G carta, Clemente Gracia, este encanto de la plata esterlina de la letra G es seguro para complacer.
Links of London Charm- G Brief, Gracious Anmut, diese Sterling Silber Buchstabe G Charme ist sicher zu befriedigen.

En el 23 abril de 1344 el papa Clemente VI concedió, con una bula pontificia, unas indulgencias especiales a sus visitantes.
Die Kirche Sant'Onofrio datiert aus dem 14. Jh. Am 23. April 1344 gewährte Papst Klemens VI. mit einer Bulle ihren Besuchern einen besonderen Sündenablass.

Clemente colocado eventual en Alexandría,
Klemens ließ sich schließlich in Alexandria,

Porque él es clemente y compasivo, paciente
Denn er ist gnädig und barmherzig, Patienten

Sois testigos de cómo nuestro Dios clemente y misericordioso sabe convertir el mal
Ihr seid das Zeugnis dafür, wie unser gnädiger und barmherziger Gott das Böse

Tan clemente estudió los trabajos de todos los grandes filósofos que habían vivido antes de él,
Also studierte Klemens die Werke all der großen Philosophen, die vor ihm gelebt hatten,