CODIFICADO - übersetzung ins Deutsch

• codiert
• verschlüsselt
• kodiert
• kodifizierter
• kodifiziert
• kodierter
• codierte
• kodierten
• kodierte

Beispiele für die verwendung von Codificado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Cilindro codificado con tarjeta de propiedad para la copia de llaves.
Zylinder codiertes Eigentum Karte für das Kopieren von Schlüsseln.

Pero yo creo que aquella nota, aquel mensaje codificado, fue dejado para mí.
Aber ich glaube, die codierte Nachricht war für mich bestimmt.

Zoom codificado para lectura automática de aumento.
Codiertes Zoom zur automatischen Registrierung der Vergrößerung.

Tenía un libro de contabilidad codificado.
Er führte codierte Bücher.

E-Mail codificado(SSL/TLS) para alarma
Verschlüsselte E-Mail(SSL/TLS) zur Alarmierung

Función SMS codificado(enviar y recibir).
Verschlüsselte SMS Funktion(erhalten und senden).

Chevron uno codificado.
Sparren eins aktiviert.

Chevron tres codificado.
Sparren drei aktiviert.

Chevron cinco codificado.
Sparren fünf aktiviert.

Chevron seis codificado.
Sparren sechs aktiviert.

Un mensaje codificado.
Verschlüsselte Nachrichten.

Nombre y dirección del productor en lenguaje claro o codificado.
Name und Anschrift des Herstellers Klartext oder Code.

Tractores/ dispositivos de protección de vía estrecha(texto codificado) categoría C.
Umsturzschutzvorrichtungen an Schmalspurzugmaschinen(kodifizierte Fassung) Kategorie C.

Dispositivos de protección de los tractores(Texto codificado) categoría C.
Umsturzvorrichtungen an Schmalspurzugmaschinen(kodifizierte Fassung) Kategorie C.

¡Un solo de flauta codificado en Runescape!
RuneScapes kodiertes Flötensolo!

Está codificado.
Er hat gecoded.

Tú codificado.
Du hast gecoded.

Este Reglamento revisado ha sido codificado con el número 2038/99.
Die kodifizierte Fassung dieser Regelung ist Gegenstand der Verordnung Nr. 2038/99.

Chevron séptimo codificado.
Chevron sieben eingerastet.

pero está codificado de alguna forma.
es ist in einer Art Code.