Beispiele für die verwendung von Comido auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deberíamos haber comido en la fiesta mientras pudimos.
Si hubiera tenido una bola de cristal me habría comido la ensalada.
Hätte ich eine Kristallkugel gehabt, hätte ich meinen Salat essen können.Aquí no huele mal, y has comido hace una hora.
Also... In die Hose ist nichts gegangen. Und Essen gab's vor einer Stunde.Creo que tu camisa ha comido más que tú.
Ich glaube, du hast mehr Essen auf deinem Hemdchen als in deinem Mund.Se me ocurrió que también pudo haber comido las demoras.
Es kam mir, dass er auch die Sundaes hätte essen können.Me podría haber comido 12.
Davon hätte ich 12 essen können.pero ella se habría comido doce.
doch hätte sie 12 essen können.Las he comido toda la vida.
Ich esse Kuchen schon mein Leben lang.Yo he comido cereal para el desayuno toda mi vida.
Ich esse schon immer Müesli zum Frühstück- mein ganzes Leben.No he comido nada aparte de cosas de las máquinas.
¿Ha comido desde que está aquí?
¿Qué has comido, mermelada de frambuesa o la cara de Amanda?
Was hast du gegessen, Blaubeergelee oder Amandas Gesicht?Se ha comido todo. Bestia!
Alles hat sie aufgefressen, die Bestie!Habrás comido en el avión.
Sólo he comido esto que encontré en la nevera.
Ich habe nur diesen Fraß hier in deinem Kühlschrank gefunden.Comido sus senos.
Ihre Brüste aufgefressen.No ha comido en días, y la caja.
No se qué habré comido que me duele el estómago.
Usted ha comido su cena.
¿Has comido mierda de perro?
