COMPUTADORA - übersetzung ins Deutsch

• Computer
• Laptop
• PC
• Rechner
• Computers
• Computern

Beispiele für die verwendung von Computadora auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

En la computadora de su departamento.
Auf ihrem Computer. In ihrer Wohnung.

Sólo la computadora y el teléfono celular.
Nur den Laptop und das Handy.

Él decía que la computadora dificulta robar de los muelles.
Er hat gemeint, durch den Computer sei es schwierig, etwas von den Docks zu klauen.

La computadora del maletín me da un enlace seguro con mi dinero.
Über den Computer im Koffer habe ich einen sicheren Zugang zu meinem Geld.

Llevo mi computadora sólo para hacer las tareas.
Ich nehme den Laptop nur für Hausaufgaben mit.

Aléjenlo de la computadora, por favor.
Entfernen Sie ihn bitte vom Computer.

Yo. No, quise decir el programa... la computadora.
Ich, äh, das Programm, der Rechner.

Metí su identificación en la computadora a supervelocidad.
Und seine Ausweise mit Höchstgeschwindigkeit durch den Computer gejagt.

¿Conseguiste algo de la computadora de la mujer?
Fanden Sie etwas auf dem Laptop der Frau?

Lo siento. Los grandes necesitan la computadora más tiempo.
Tut mir leid, die großen Jungs brauchen den PC länger.

La computadora.
Auf dem Computer.

La ediciÃ3n Home cuesta $ 60 por año por computadora, lo que equivale a $ 5 por mes, para espacio de respaldo ilimitado.
Die Home-Edition kostet$ 60 pro Jahr pro PC, was bis zu$ 5 pro Monat entspricht, fÃ1⁄4r unbegrenzten Backup-Speicherplatz.

Hay un fichero en tu computadora que el Internet Explorer usa
Es gibt eine Datei auf Ihrem PC, die der Internet Explorer nutzt

aún puede causar daño a su computadora.
eine normale Suchmaschine, es könnte noch auf Ihrem Rechner Schaden.

Tanques de juego en línea en línea no requieren requisitos especiales de hardware y ejecutar en cualquier computadora con acceso a Internet.
Online Game Online Tanks erfordern keine besonderen Anforderungen an die Hardware und laufen auf jedem Rechner mit Internetzugang.

Sugerencia: puede haber un recordatorio encima de la nueva hoja, haga clic en Instala Silverlight para instalar el programa Silverlight en su computadora, y luego haga clic Recargar después de la instalación para continuar.
Tipp: Möglicherweise wird über das neue Blatt erinnert, klicken Sie auf Installieren Sie Silverlight Installieren Sie das Silverlight-Programm auf Ihrem Computer und klicken Sie dann auf Neu laden nach der Installation, um fortzufahren.

Antes de comenzar a tratar de solucionar todos los problemas en su computadora y ejecutar el mantenimiento necesario, primero asegÃorese de que no haya problemas de seguridad en su computadora, como virus o malware.
Bevor Sie mit dem Versuch beginnen, alle Probleme auf Ihrem Computer zu beheben und die erforderliche Wartung durchzufÃ1⁄4hren, stellen Sie zunächst sicher, dass auf Ihrem Computer keine Sicherheitsprobleme bestehen, z. B. Viren oder Malware.

estas tarjetas le permiten almacenar datos(típicamente imágenes), y transferirlos a su computadora, o de otra cámara.
um Daten zu speichern(in der Regel Fotos), und sie auf Ihren Computer, oder auf eine andere Kamera.

¿Computadora contra computadora?
Computer versus computer.

Computadora re-arrancando.
Der Computer fahren wieder hoch.