COMUNES - übersetzung ins Deutsch

gemeinsame
conjuntamente
junto
común
compartir
colectivamente
colaborar
colaboración
colectivo
häufige
frecuentemente
común
menudo
comúnmente
frecuencia
ampliamente
mucho
generalmente
habitualmente
más
allgemeine
general
generalmente
comúnmente
ampliamente
común
universalmente
universal
popularmente
globalmente
extensamente
üblich
común
habitual
siempre
costumbre
usual
normal
práctica
habitualmente
típico
aceptado
einheitliche
uniforme
uniformemente
coherente
único
común
unitariamente
consistente
unitario
uniformidad
coherentemente
gängigen
común
gewöhnliche
habitualmente
normalmente
generalmente
típicamente
por lo general
usualmente
regular
ordinario
de costumbre
común
der Gemeinsamen
común
conjunta
normale
normalmente
normalidad
común
habitual
ordinario
gemeinschaftlichen
comunitario
comunidad
colectivamente
común
comunitariamente
colaborativos
colaborativa

Beispiele für die verwendung von Comunes auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Variantes comunes normalmente explican una pequeña fracción del riesgo genético.
Verbreitete Varianten können typischerweise nur einen kleinen Anteil des genetischen Risikos erklären.
Estas personas no son ladrones de tumbas comunes.
Das sind keine normalen Grabräuber.
Estos no son frijoles comunes.
Das sind keine normalen Bohnen.
Aquí aparece cómo funciona la forma en los receptores comunes.
Hier sieht man wie Form in normalen Rezeptoren funktioniert.
Porque hay más medicamentos contra las enfermedades comunes que contra las enfermedades raras.
Weil es mehr Medikamente gibt, um verbreitete Krankheiten zu behandeln als für seltene Krankheiten.
Pero no son tomates comunes.
Aber das sind keine normalen Tomaten.
Son objetivo necesarios para formular acercamientos comunes a las nuevas amenazas digitales.
Sind für die Formulierung der geläufigen Ansätze zu den neuen digitalen Drohungen objektiv notwendig.
Capacidad del sistema: soporta buses de campo comunes.
Systemfähigkeit: Unterstützung gängiger Feldbusse.
Abajo están los enlaces de algunos sitios web de seguimiento comunes.
Hier sind die Links einiger gängiger Tracking Webseiten.
Composición nutricional de algunos quesos comunes por 100 g.
Nährstoffzusammensetzung gängiger Käsesorten pro 100 g.
FastestChrome- Navegue más rápido acelerando tareas comunes.
FastestChrome- Sparen Sie Zeit durch die Beschleunigung gängiger Aufgaben.
Alto rendimiento: 50% más frío frente a soluciones asíncronas comunes.
Hoher Wirkungsgrad: 50 Prozent geringere Wärmeentwicklung im Vergleich zu gebräuchlichen asynchronen Lösungen.
Utilizada para el tratamiento y la prevención de muchas enfermedades comunes.
Wird zur Behandlung und als Prävention von zahlreichen geläufigen Krankheiten verwendet.
Haga clic aquí para obtener ayuda en la desinstalación de antivirus comunes.
Klicken Sie hier für Hilfe beim Entfernen gängiger Sicherheitssoftware.
Índice de población de aves comunes en Europa.
Populationsindex für verbreitete Vogelarten in Europa.
Distinga entre los clientes VIP y los clientes comunes.
Unterscheiden Sie zwischen VIP- und normalen Kunden.
Precio de algunos caminos comunes.
Preis einiger gängiger Pfade.
la prevención de muchas enfermedades comunes. Trustpilot.
Prävention von zahlreichen geläufigen Krankheiten verwendet. Trustpilot.
No puedes usar cámaras comunes.
Man kan keine normalen Kameras benutzen.
Atención: Los productos químicos domésticos comunes pueden causar cáncer! | Química Plástico.
Achtung: Common Haushalts-Chemikalien können Krebs verursachen!| Chemische Plastic.
Ergebnisse: 18878, Zeit: 0.142

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch