CONECTA - übersetzung ins Deutsch

• verbindet
• anschließen
• Verbindung
• verbunden ist
• vernetzt
• verknüpft
• Anschluss
• mit Anbindung
• schaltet
• Connect
• angebunden
• verbunden wird
• Kombiniere

Beispiele für die verwendung von Conecta auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El AutoGun también puede extraer datos de intervalo iPERL® cuando se conecta a dispositivos portátiles.
Das AutoGun kann auch iPERL®-Intervalldaten abrufen, wenn sie mit Handheld-Geräten verbunden sind.

Tal filtro es portátil y no requiereque conecta directamente con el suministro de agua.
Ein solcher Filter ist tragbar und erfordert keinedirekt an die Wasserversorgung angeschlossen.

Si la red a la que se conecta utiliza DHCP.
Wenn in dem Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, DHCP.

Conecta las dos bóvedas.
Es verbindet die zwei Tresorräume.

Conecta el compartimiento de descompresión con el laboratorio.
Es verbindet den Dekompressionsraum mit dem Labor.

¿Qué conecta los dos?
Was verbindet die beiden?

Nos conecta también a través del tiempo.
Es verbindet uns auch zeitlich.

Eso la conecta a Kryptón.
Das verbindet sie mit Krypton.

Conecta todas las naves.
Es verbindet die Schiffe miteinander.

En el noreste, un canal conecta el lago con la bahía de Bengala.
Im Osten stellt ein Grünzug die Verbindung zum Klettenbergpark her.

Conecta con sus ojos.
Verbinde dich mit ihren Augen.

No conecta los accesorios electrónicos,
Schließen nicht die elektronischen Zusätze an,

Se conecta directamente a enthernet
Es schließt direkt an Enthernet

Luego conecta a tu cuenta de Facebook con tu correo electrónico y contraseña de Facebook.
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein, um sich mit Ihrem Facebook-Konto zu verbinden.

Conecta el dispositivo compatible con Bluetooth iBN43BC
Schließen Sie Ihr Bluetooth-kompatiblen Gerät iBN43BC

Conecta con las líneas 1 y 3 del metro, hasta Jinshanwei.
Sie verbindet mit Linie 1 und 3 der Metro in Jinshanwei.

Conecta fácilmente con la carretera nacional N-332 y la autovía del mediterráneo AP-7.
Leicht an die Nationalstraße N-332 und die Mittelmeerautobahn AP-7.

Supongamos que se conecta 4 horas al día.
Wenn er 4 Stunden pro Tag angeschlossen wird.

Conecta el nuevo dispositivo iOS
Schließen Sie Ihr neues iOS-Gerät

Conecta los puntos numerados en orden tan rápido como puedas.
Schließen Sie die nummerierten Punkte in Ordnung, so schnell wie möglich.