Beispiele für die verwendung von Schließt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Schließt die Fenster und haltet den Mund!
Schließt den Patienten!
¡Cerrad al paciente!Schließt die Tür hinter mir und laßt niemanden rein.
Cerrad la puerta cuando salga y no dejéis que nadie entre.Geht raus, Mädchen, schließt die Tür und klopft an.
Salid, niñas, cerrad la puerta y picad.Wenn man die Türen schließt, bleibt die Zugluft draußen.
In Ordnung, schließt den Kreis, bewegt euch!
Bien, cerrad el círculo,¡Movéos!Schließt die Verhandlungen mit den anderen ab.
Cerrad las negociaciones con los demás.Ich möchte, dass ihr eure Augen schließt und zuhört.
Schließt die Tür ab.
Cerrad las puertas.Schließt die Augen und sagt mir, was ihr hört.
Cerrad los ojos y decidme qué oís.Lennart schließt die Tür immer ab.
Die Tür schließt sich hinter ihm, ohne dass ein Ausgang erkennbar ist.
Der Turmraum schließt nach oben durch ein romanisches Gewölbe.
El ventanal central está cerrado por una reja románica.Die Szenenfolge schließt mit der Auferstehung Jesu Christi.
Kasse schließt 30 Minuten vor Schließung der Sehenswürdigkeit.
Der Artikel schließt mit ein paar generellen Strategien für kleine
Die Abstimmung schließt am 30. März 2018.
Las votaciones cierran el 30 de marzo de 2018.Schließt eure irdischen Augen
Cierren sus ojos terrestresIn Rostow schließt die illegale Ablagerung,
En Rostov cerró el vertido ilegal,Schließt die Tür, Leute.
Cerrad la puerta, amiguitos.
