CORROMPIDA - übersetzung ins Deutsch

• verdorben
• korrupt
• korrumpiert
• beschädigten
• beschädigt
• verdorbenes
• verdorbenen
• korrumpierten

Beispiele für die verwendung von Corrompida auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El enemigo muere, y la corrompida brújula moral del hablante le hace sentir una alegría retorcida por este resultado.
Der Feind stirbt, und der verdorbene moralische Kompass des Sprechers veranlaßt ihn, bei diesem Resultat ein verdrehtes Glück zu spüren.

Hou Yi ignoró su consejo y, corrompida por la fama y la fortuna, se convirtió en un líder tiránico.
Hou Yi ignorierte sie beraten und, von Ruhm und Reichtum verdorben, wurde zu einem tyrannischen Anführer.

Por esta flaca carne y corrompida sangre, bienvenido seas.
bei diesem leichtfertigen Fleisch und verderbten Blut, du bist willkommen.

eliminar cualquier lectura corrompida que pudiera haber ocurrido inadvertidamente.
um das Gelesene zu überprüfen und alle Verfälschungen, die versehentlich aufgetreten sein mögen, zu beseitigen.

Es solo que sus descendientes han mantenido herejía herejía en él debido a su avanzada edad, corrompida y viciosa decorar sus desviaciones.
Es ist nur so, dass ihre Nachkommen Ketzer Ketzerei es wegen seines Alters gehalten, ausschweifenden und laster schmücken ihre Abweichungen.

Pues, te sorpenderia que tan compentente es la aplicacion de la ley cuando no esta corrompida por vampiros.
Oh, du wärst wirklich erstaunt, wie kompetent die Polizei ist, wenn sie nicht von Vampiren korrumpiert wird.

la generación más joven está totalmente degenerada, horrible y corrompida".
die junge Generation ist völlig degeneriert und abscheulich und verdorben.".

lo que hace que la carpeta RAR corrompida e inútil.
zu einem CRC-Fehler führen, der den RAR-Ordner korrupt und nutzlos macht.

que parecía menos corrompida por el materialismo capitalista, urgiendo a los
das von westlichem Wohlstand weniger korrumpiert schien und rief die Menschen dort auf,

Para saber cómo recuperar los datos de la mini tarjeta SD corrompida en la máquina Mac,
Um zu wissen, wie man Daten von beschädigten Mini-SD-Karte auf Mac-Maschine wiederherstellen kann,

Éstas son maneras comunes de la partición que consigue corrompida, sin embargo usando la aplicación eficaz
Dies sind gemeinsame Wege der Partition immer beschädigt, aber mit effektiven App

vieja y corrompida, en un estado de partido único.
einer gealterten und korrumpierten Parteielite in einem Einparteienstaat die Staatsmacht zu sichern.

borrada, corrompida, dañada y formatada de todo el sistema operativo importante de Windows.
gelöschten, verdorbenen, schädigenden und formatierten Faches von allem Betriebssystem Hauptwindows.

dañó archivos antes de usted arreglo y repara su impulsión de destello corrompida.
beschädigte Akten vor Ihnen Verlegenheit und repariert Ihren verdorbenen grellen Antrieb.

Todavía las imágenes encajan a presión álbumes video suprimidos de la tarjeta de memoria lógicamente corrompida de su dispositivo digital de la cámara fotográfica, así como las imágenes que usted ha suprimido accidentalmente de los medios de almacenaje digitales de la cámara fotográfica.
Noch Bilder, Schnäpper, löschten videoalben aus logisch verdorbener codierter Karte Ihrer digitalen Kameravorrichtung, sowie Bilder, die Sie versehentlich aus den digitalen Kameraspeichermedien gelöscht haben.

con todo la alma, no haciendo caso a lo que me sugiere mi naturaleza corrompida.
ganzem Herzen an und mit der ganzen Seele, nicht auf jenes achtend, das meine korrupte Natur mir nahelegt.

No podrían estos descendientes lineales de esa sublevación poderosa hace 200 años contra el sentido de George III que cada brisa corrompida de Washington trajo amenazas de levantamiento de una nueva tiranía insidiosa.".
Vor nicht konnten diese direkten Nachkommen dieses mächtigen Aufstiegs 200 Jahren gegen George III Richtung, daß jede verdorbene Brise von Washington holte steigende Drohungen einer heimtückischen neuen Tyrannei.".

no explica cómo y por qué se está corrompida por el pecado original,
warum ist es durch die Erbsünde verdorben, daher die Notwendigkeit des Gesetzes,

doctrina Marxista-leninista original-... usando la seguridad de estado que fue corrompida por Beria en los años 30.
alte marxistisch-Ienistische Doktrin umdrehten, indem sie die Sicherheit nutzten, die in den'30ern von Beria verdorben wurde.

Con cada capa de envoltorio, la integridad de los datos originales es potencialmente corrompida más y más, igual que el resultado de
Mit jeder neuen Umhüllung wird die Integrität der Originaldaten potentiell mehr und mehr verfälscht, ähnlich wie das Ergebnis einer Kopie einer Kopie(einer Kopie…)