COUNTY - übersetzung ins Deutsch

• County

Beispiele für die verwendung von County auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Irlanda del Norte ha mejorado considerablemente los procedimientos de los«County Courts», mientras que Escocia,
Auch in Nordirland sind die Verfahren der County Courts verbessert worden, während in Schottland, das eine eigene Rechtsordnung hat,

las estadísticas en el Cuyahoga County demuestran que las carteleras digitales no tienen ninguna relación estadístico significativa con la ocurrencia de accidents." dijeron a Albert M. Tantala, P. E.
die Statistiken in der Cuyahoga Grafschaft zeigen, dass LED-Bildschirme kein statistisch bedeutendes Verhältnis zum Vorkommen von Unfällen haben," sagten Albert M. Tantala, P.E.

Orange County, Kashima Oil,
Orange County, Kashima Oil,

San Agabo(The Bowes Museum, County Durham) Adoración de los pastores(Museo del Hermitage,
San Agabo(The Bowes Museum, County Durham) Anbetung der Hirten(Eremitage, Sankt Petersburg)

Esta biblioteca y museo en el Ventura County celebra la vida de la ex estrella californiana del cine que se convirtió en uno de los presidentes más emblemáticos del siglo XX,
Dieses Museum in Ventura County zelebriert das Leben des ehemaligen Filmstars und Kaliforniers, der einer der berühmtesten Präsidenten des 20. Jahrhunderts wurde. Es hat aber auch Fans

Nos encontramos en Redview County, donde existe una rivalidad sin fin entre policías
Wir sind in Redview County, wo es endlose Rivalität zwischen Polizei

el club entró en la Cheshire County League en 1980, que dos años más tarde se fusionó con la Lancashire Combination para formar la North West Counties Football League.
Moor Lane um und trat nach deren Renovierung 1980 der Cheshire County League bei, zwei Jahre später verschmolz diese Liga mit der Lancashire Combination zur North West Counties Football League.

al frente de la cual ha sido distinguido con el premio Arts Council otorgado por el Clark County y la Ciudad de Vancouver,
des Vancouver Symphony(Washington State), hat den Kopf von denen der Preis verliehen Arts Council von Clark County und der Stadt Vancouver

incluyendo un show en el Opry o el Brown County Playhouse centro de la ciudad, Nashville, Indiana.
einschließlich eine Show bei der Opry oder im Brown County Playhouse downtown, Nashville, Indiana.

disparar fuera de los árboles," Decatur County Sheriff Gregory Allen, dijo.
schießen aus der Bäume," Decatur County Sheriff Gregory Allen sagte.

los tribunales estatales o federales ubicados en Santa Cruz County, California, EE. UU.
Bundesgerichte in Santa Cruz befindetausschließlich prozessiert werden county, Kalifornien, USA.

seis millas en el mar frente a las costas de Ocean County, faro NJ. The es un destino en sí mismo, si los faros son algo que.
sechs Meilen auf dem Meer vor der Küste von Ocean County, NJ. The Leuchtturm ist ein Ziel an sich, wenn die Leuchttürme sind etwas, da….

es en realidad lo que se denomina localmente como"Lago de Rousseau(utilizar County Road 495 o Campos río AR 13 Occidente como un punto de división en general).
tatsächlich ist das, was lokal als‚Lake Rousseau‘ bezeichnet(verwenden County Road 495 oder Flussfelder AR 13 Westen als allgemeine Teilungspunkt).

Bennettsbridge, County Kilkenny(Irlanda), solicitó por una duración de cinco años un permiso exclusivo de investigación de hidrocarburos líquidos
Bennettsbridge, County Kilkenny(Irland) um eine Exklusivgenehmigung mit fünfjähriger Laufzeit zum Aufsuchen von flüssigen oder gasförmigen Kohlenwasserstoffen("Permis d'Arcachon Maritime")

la designación de Galway como county borough y la reforma de los county councils de Dublin.
die Schaffung des county borough Galway sowie die Reform der county councils von Dublin aus dem Jahre 1985. DIE GEBIETSKÖRPERSCHAFTEN UND IHRE ORGANE.

SUFFOLK COUNTY TRIBUNAL.
SUFFOLK COUNTY GERICHT.

Green Glens Arena Milistreet Town IH ­ County Cork Fax: +353 29 70 306.
Green Glens Arena Millstreet Town IRL ­ County Cork.

Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre Town & County Factors Ltd(en lo sucesivo,«Town & County»)
Diese Fragen stellen sich in einem Rechtsstreit zwischen der Town& County Factors Ltd(nachfolgend: Town& County) und den im Vereinigten Königreich für die Erhebung der Mehrwertsteuer

County Cork Ιrlanda.
County Cork Irland.

County Cork Irlanda.
County Cork Irland.