CRIPTA - übersetzung ins Deutsch

• Krypta
• Gruft
• Crypt
• Krypte
• der Familiengruft
• die Türbe
• der Michaelergruft

Beispiele für die verwendung von Cripta auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La cripta está sellada.
Die Gruft ist versiegelt.

Está en una cripta con mis huesos.
Sie ist in einer Gruft bei meinen Knochen.

Está en la cripta y no va a salir.
Sie ist in der Gruft und kommt nicht raus.

En una cripta, pero más bonita.
In einer Gruft, aber in einer schöneren.

Regrésalo a la cripta, por dios.
Bringen wir ihn zurück in die Grabkammer, um Gottes willen.

Es su cripta.
Das ist ihre Schatzkammer.

Quizá una cripta.
Vielleicht eine Gruft.

Necesito saber que estas habitaciones son una cripta.
Ich muss wissen, dass diese Räume ein Tresor sind.

Enterraremos a mi hermano en la cripta junto a mi padre.
Wir bestatten meinen Bruder in der Gruft. Neben meinem Vater.

Porque Marte ahora es una cripta.
Weil Mars eine Gruft ist.

Pasó todo el fin de semana en esa cripta llena de horripilantes cosas que se arrastraban.
Er hat das ganze Wochenende in dem Grab voller Krabbelgetier verbracht.

Las encontramos en una cripta rodeadas por monstruos.
Wir haben Sie in einer Krypta, umzingelt von Monstern.

Estaban prisioneras en una cripta.
Sie wurden in einer Krypta gefangen gehalten.

Llevémosla a mi cripta.
Bringt sie zu mir in die Gruft.

Ya te lo he dicho, estoy en una cripta.
Ich sage es ja... Ich befinde mich gerade in einer Gruft.

Obviamente no para ti, estarás en la cripta.
Dummerweise hast du nichts davon. Du kommst in die Gruft.

Es la llave de la cripta del Oscuro.
Ein Schlüssel. Zum Gewölbe des Dunklen.

Parece que viene de la cripta.
Es scheint aus der Gruft zu kommen.

Bajo el hielo y la nieve, encontraréis la entrada a la cripta.
Unter dem Schnee findet ihr den Eingang zum Gewölbe.

Estoy en una cripta.
Ich bin in einer Krypta.