CUEZAN - übersetzung ins Deutsch

• prowarite
• kochen sie
• backen sie
• überbacken sie
• schweißen sie

Beispiele für die verwendung von Cuezan auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Destapen y cuezan con la tapa abierta todavía durante 10 hasta 15 minutos,
Nehmen Sie den Deckel ab und backen Sie mit dem geöffneten Deckel noch im Laufe von 10 bis 15 Minuten,

Cuezan 3 minutos, inunden las bayas limpiadas,
Prowarite 3 Minuten, überfluten Sie die gereinigten Beeren,

La remolacha cuezan hasta la preparación completa,
Die Rübe kochen Sie bis zur vollen Bereitschaft ab,

En la sartén grande cuezan los crepes delgados,
Auf der großen Pfanne backen Sie die feinen Pfannkuchen,

Quiten el papel y cuezan el producto directamente junto con la laminilla- la laminilla alimenticia es contada en las altas temperaturas.
Nehmen Sie das Papier ab und überbacken Sie das Erzeugnis gerade zusammen mit der Folie- die Nahrungsfolie ist auf die hohen Temperaturen berechnet.

disminuyan el gas y cuezan el jarabe sobre fuego lento cerca de la media hora.
vermindern Sie das Gas und prowarite den Sirup auf dem langsamen Feuer neben der halben Stunde.

Cuezan los huevos duros,
Schweißen Sie die Eier hartgekocht,

Las setas cuezan al mismo tiempo en el agua con la sal(en los medios litros del agua- 1 cuchara), desechen al escurridor.
Die Pilze gleichzeitig kochen Sie im Wasser mit dem Salz(auf des Halb-Liters des Wassers ab- 1 Suppenlöffel), klappen Sie auf den Durchschlag auf.

Calienten el horno hasta 180-200 grados y cuezan banitsu durante 40-50 minutos(no se enrojecerá la parte superior).
Wärmen Sie die Backröhre bis zu 180-200 Grad auf und backen Sie banizu im Laufe von 40-50 Minuten(bis nicht sarumjanitsja das Oberteil) aus.

Cuezan la tierra en el horno en concordancia con las instrucciones sobre el embalaje de la arcilla, escogida por usted.
Überbacken Sie des Festlands im Ofen entsprechend den Instruktionen auf der Verpackung des mit Ihnen gewählten Tones.

inunden con el agua hervida, cuezan 15 minutos, luego cuelen.
überfluten Sie mit dem kochenden Wasser, prowarite 15 Minuten, dann sieben Sie durch.

Los calamares cuezan 3 minutos en el agua que hierve,
Die Kalmare kochen Sie 3 Minuten im siedenden Wasser,

Laven el arroz y lo cuezan junto con shiitake y la laminaria fresca en el caldo.
Waschen Sie den Reis aus und schweißen Sie es zusammen mit schiitake und frisch laminarijej in der Brühe.

Cuezan dos horas, luego saquen del horno y dejen los corazoncitos por completo enfriarse.
Backen Sie zwei Stunden aus, dann nehmen Sie aus der Backröhre heraus und gestatten Sie serdetschkam vollständig, abzukühlen.

Luego añadan el azúcar que se ha quedado y cuezan la confitura durante 10 minutos.
Dann ergänzen Sie den bleibenden Zucker und prowarite die Konfitüre im Laufe von 10 Minuten.

los pongan en los gajos del kiwi y cuezan hasta la preparación.
legen Sie sie auf dolki kiwi und überbacken Sie bis zur Bereitschaft.

Las setas cuezan en el agua, en que de antemano añadan la sal e hiervan.
Die Pilze kochen Sie im Wasser ab, in das das Salz im Voraus ergänzen Sie und werden aufkochen.

En separado kastryulke cuezan el jarabe de dos vasos de agua
Darin kastrjulke schweißen Sie den Sirup aus zwei Glasern des Wassers

Cuezan sus crepes de plátano en la sartén untada con la cantidad pequeña del aceite vegetal,
Backen Sie Ihre Bananenpfannkuchen auf der Pfanne aus, die mit der kleinen Zahl des Pflanzenöles eingeschmiert ist, bis sie die schöne

lleven hasta la ebullición y cuezan durante 3-5 minutos.
führen Sie bis zum Kochen und prowarite im Laufe von 3-5 Minuten hin.