DELIVERY CONTROLLER - übersetzung ins Deutsch

• Delivery Controller

Beispiele für die verwendung von Delivery controller auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Cuando esta información se envía al Delivery Controller a través de una notificación, dicha notificación se rechaza
Wenn diese Informationen per Benachrichtigung an den Delivery Controller gesendet werden, wird die Benachrichtigung abgelehnt,

Puede que el estado de registro existente entre el Delivery Controller y el VDA no sea coherente, lo que provoca registros consecutivos cuando se inicia el VDA.
Der Registrierungsstatus zwischen dem Delivery Controller und dem VDA ist möglicherweise inkonsistent, was zu einer Neuregistrierung beim Starten des VDA führt.

En el Delivery Controller, use Citrix Studio para seleccionar el nodo Directiva en el panel de la izquierda.
Verwenden Sie auf dem Delivery Controller das Citrix Studio, und wählen Sie im linken Bereich den Knoten Richtlinie.

La dirección IP o el nombre de host del Delivery Controller con el que hay que establecer conexión.
IP-Adresse oder Hostname des Delivery Controllers, mit dem eine Verbindung hergestellt wird.

Cuando la configuración de directiva Usar solo registro de Controller con IPv6 está habilitada, el VDA se registra con un Delivery Controller para las conexiones entrantes usando una dirección IPv6.
Wenn Nur IPv6-Controllerregistrierung verwenden aktiviert ist, erfolgt die VDA-Registrierung bei einem Delivery Controller für eingehende Verbindungen über eine IPv6-Adresse.

para registrarse en un Delivery Controller.
für die Registrierung bei einem Delivery Controller.

Es posible que se desconecten las sesiones activas en los servidores XenApp cuando el Delivery Controller pierde la conexión.
Aktive Sitzungen werden möglicherweise auf den XenApp-Servern getrennt, wenn die Delivery Controller-Verbindung verloren geht.

el VDA y el Delivery Controller a la versión 7.18 o una versión posterior.
den VDA und den Delivery Controller auf Version 7.18 oder höher.

Se produce una interrupción cuando falla la conexión entre un Delivery Controller y la base de datos del sitio.
Es kommt zu einem Ausfall, wenn ein Fehler bei der Verbindung zwischen einem Delivery Controller und der Sitedatenbank auftritt.

El agente VDA debe registrarse en un Delivery Controller(en implementaciones locales)
Ein VDA muss bei einem Delivery Controller(lokale Bereitstellungen) bzw. Cloud Connector(Citrix Cloud-Bereitstellungen)

Después de actualizar el Delivery Controller a 7.15 LTSR, el disco base
Nach dem Upgrade von Delivery Controller auf Version 7.15 LTSR wird der alte Basisdatenträger,

Pueden fallar los intentos de agregar un Delivery Controller a una configuración de base de datos reflejada mediante la opción para agregar un controlador adicional desde Citrix Studio y el comando de PowerShell"Add-XDController".
Der Versuch, einen Delivery Controller in einer Umgebung mit gespiegelter Datenbank mit der Option zum Hinzufügen eines zusätzlichen Controllers über Citrix Studio und dem PowerShell-Befehl"Add-XDController" hinzuzufügen.

ejecute Citrix Scout desde un Delivery Controller para capturar diagnósticos de uno
XenDesktop-Bereitstellung führen Sie Scout auf einem Delivery Controller aus, wenn Diagnosedaten auf einem oder mehreren VDAs

agregadas al catálogo o no puedan registrarse en un Delivery Controller.
die dem Katalog möglicherweise nicht hinzugefügt oder nicht bei einem Delivery Controller registriert werden können.

se realiza una instalación de cero de la versión 7.12 de Citrix Studio, el Delivery Controller puede provocar que Citrix Studio entre en un bucle de actualización obligatoria.
nach einer neuen Installation von Citrix Studio Version 7.12 kann der Delivery Controller bei Citrix Studio zu einer Schleife mit einem obligatorischen Upgrade führen.

Provisioning Services(PVS) y el Delivery Controller para distribuir por streaming los dispositivos de arranque después de que los AppDisks hayan sido configurados en ellos.
XenDesktop interagieren dann mit Maschinenerstellungsdienste(MCS) oder Provisioning Services(PVS) und dem Delivery Controller zum Streamen der Startgeräte, nachdem die AppDisks auf diesen konfiguriert wurden.

cliente se habilita en el sitio, pero un Delivery Controller que ejecute XenApp
kann jedoch nicht von einem Delivery Controller deaktiviert werden,

En el servidor donde está instalado Delivery Controller, ejecute regedit.
Führen Sie auf dem Server, auf dem der Delivery Controller installiert ist, regedit.

La instalación de Delivery Controller también crea los siguientes servicios de Windows.
Bei der Installation des Delivery Controllers werden zudem die folgenden Windows-Dienste erstellt.

programa CEIP al crear un sitio de XenApp o XenDesktop(después de instalar el primer Delivery Controller).
XenDesktop-Site werden Sie(nach Installation des ersten Delivery Controllers) automatisch für das Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit registriert.