DESHIDRATADA - übersetzung ins Deutsch

• Dehydriert
• getrockneter
• entwässerte
• ausgetrocknet
• feuchtigkeitsarme

Beispiele für die verwendung von Deshidratada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Rehidrata la piel reseca gravemente deshidratada.
Rehydriert stark dehydrierte, trockene Haut.

No me presentaré ante varinius deshidratada por este puto calor.
Ich will nicht vor Varinius stehen und von dieser Hitze ausgetrocknet sein.

Mi cabeza está… deshidratada necesito electrolitos para mi cerebro diminuto que está constipado.
Mein Gehirn ist dehydriert, ich brauche Elektrolyte für mein winziges Gehirn, das verstopft ist.

Ella dijo que eran piezas de soja deshidratada que cuando los rehidratado y les cocinó,
Sie sagte, sie dehydriert Soja-Stücke waren, dass, wenn Sie sie rehydriert und kochte sie,

contienen son muy densos en nutrientes, y seguros para su consumo en su forma deshidratada.
sind extrem hohe Nährstoffdichte, und sicher in ihre getrockneter Form zu konsumieren.

Mantequilla deshidratada y"ghee", y demás materias grasas de la leche, así como pastas lácteas para untar.
Entwässerte Butter und Ghee, und andere Fettstoffe aus der Milch, sowie Milchstreichfette.

Si se indica como primer ingrediente carne seca, deshidratada o harina de carne, la alimentación es de mala calidad.
Wenn es getrocknet, dehydriert oder Fleischmehl ist, ist dies ein Zeichen für geringe Qualität.

Es soja deshidratada y una vez que se rehidratan, usted puede hacer casi cualquier cosa con él.
Es ist dehydriert Soja und sobald Sie es rehydratisieren, Sie können fast alles tun.

En envases inmediatos de contenido neto <= 1 kg, así como mantequilla deshidratada y"ghee".
In unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von<= 1 kg sowie entwässerte Butter und Ghee.

estás deshidratada, estresada.
du bist dehydriert, gestresst.

hidratar bien la piel deshidratada, j & rsquo; 'm fan!
gründlich Hydrat Haut dehydriert, j& rsquo;'m-Fan!

Yo no había oído hablar de ellos antes de. Ella dijo que eran piezas de soja deshidratada que cuando los rehidratado y les cocinó, sabía mucho como pollo.
Sie sagte, sie dehydriert Soja-Stücke waren, dass, wenn Sie sie rehydriert und kochte sie, schmeckte viel wie Huhn.

Si tienes todo ese dinero por ahí tirado, probablemente también tengas un refugio antiaéreo y carne deshidratada para unos cinco años.
Wenn du so viel Geld rumliegen hast, hast du sicherlich auch einen Luftschutzraum, und getrocknetes Fleisch für die nächsten fünf Jahre.

carne seca o deshidratada es menor que el de carne fresca,
getrocknetem oder dehydriertem Fleisch geringer ist

spray Papaya deshidratada en polvo, y de 40 mg de Papaya por Pastilla.
sprühen Sie getrocknete Papaya-Pulver und 40 mg Papaya pro Lutschtablette.

La leche deshidratada sin azúcares añadidos fue desarrollada por John B. Meyenberg(enlace en inglés),
Dehydrierte Milch ohne Zuckerzugabe entwickelt John B. Meyenberg und wendet das Verfahren

La aparición de grietas y grietas son signos de extremadamente seca, deshidratada, piel y no una parte de un buen facial el cuidado de la piel.
Chapping und Risse sind Anzeichen für extrem trockene, dehydrierte Haut und nicht ein Teil der guten facial Hautpflege.

Aceite de argán regenera la piel seca y deshidratada y suaviza la piel Es conocido por sus propiedades hidratantes, nutritivas y protectoras.
Arganöl regeneriert trockene und dehydrierte Haut und macht die Haut geschmeidig.

Transportar los productos en forma deshidratada evita la necesidad de transportar agua,
Produkte in dehydriertem Zustand transportiert werden, um den Transport von Wasser,

Dicen que está cansada y un poco deshidratada pero que está bien.
Die haben gesagt, sie sei schlapp und etwas dehydriert sei, aber dass sie okay sei..